-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Мели
Translation of "мели" into English
мель
Nounмели
Основная форма
/mʲelʲ/
Основная форма
/mʲelʲ/
мель
мели / pl
мелью
мелей pl
мелям pl
мелями pl
мелях pl
Корабль сел на мель.
The ship ran aground on a shoal.
мести
Verbмели
мести
мету
метёшь
метёт
метём
метёте
метут
мёл
мела
мело
мели
метённый
метя
Она начала мести пол в комнате.
She started to sweep the floor in the room.
sweep up
Он взял веник, чтобы мести мусор.
He took a broom to sweep up the trash.
Definitions
мель
Noun
Неглубокое место в реке, озере или другом водоеме, где дно поднимается ближе к поверхности воды.
Лодка застряла на мели, и нам пришлось её вытаскивать вручную.
Затруднительное, критическое положение; состояние финансовой или деловой остановки (перен.).
После кризиса компания окончательно села на мель.
Idioms and phrases
сидеть на мели
После отпуска я снова сижу на мели.
(someone) be broke
After the vacation, I'm broke again.
сесть на мель
Корабль сел на мель возле берега.
run aground
The ship ran aground near the shore.
попасть на мель
Рыбацкая лодка попала на мель.
get stuck
The fishing boat got stuck.
вытащить с мели
Нам удалось вытащить лодку с мели.
pull off the shoal
We managed to pull the boat off the shoal.
оказываться на мели
После неудачного бизнеса он оказался на мели.
(someone) end up broke
After the unsuccessful business, he ended up broke.