Машинальный
Translation of "машинальный" into English
машинальный
AdjectiveОсновная форма
/məʂɨˈnalʲnɨj/
Основная форма
/məʂɨˈnalʲnɨj/
Основная форма
/məʂɨˈnalʲnɨj/
Основная форма
/məʂɨˈnalʲnɨj/
машинальный m
машинальная f
машинальное n
машинальные pl
более машинальный Comp., m
наиболее машинальный Super., m
Его ответ был машинальным и безразличным.
His response was mechanical and indifferent.
Она дала машинальный ответ, не задумываясь.
She gave an automatic answer without thinking.
Definitions
машинальный
AdjectiveОсновная форма
/məʂɨˈnalʲnɨj/
Основная форма
/məʂɨˈnalʲnɨj/
Основная форма
/məʂɨˈnalʲnɨj/
Основная форма
/məʂɨˈnalʲnɨj/
Совершённый автоматически, без участия сознания, по привычке.
Его машинальное движение рукой показало, что он часто так делает.
Неосознанный, не требующий обдумывания или усилий.
Машинальный ответ на вопрос удивил всех присутствующих.
Idioms and phrases
машинальная реакция
Его машинальная реакция была отступить назад.
(someone's) automatic reaction
His automatic reaction was to step back.
машинальная улыбка
У нее появилась машинальная улыбка, когда она его увидела.
(someone's) automatic smile
She had an automatic smile when she saw him.
машинальное движение
Он сделал машинальное движение, чтобы закрыть дверь.
(someone's) automatic movement
He made an automatic movement to close the door.
машинальный жест
Это был машинальный жест, когда он потянулся за ручкой.
(someone's) automatic gesture
It was an automatic gesture when he reached for the pen.
машинальный ответ
Его машинальный ответ был 'нет'.
(someone's) automatic response
His automatic response was 'no'.