-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Лошадь
Translation of "лошадь" into English
Definitions
лошадь
Noun
Основная форма
/lóʂətʲ/
Основная форма
/lóʂətʲ/
Крупное домашнее животное, используемое человеком для верховой езды, перевозки грузов и других работ.
Лошадь паслась на лугу, наслаждаясь свежей травой.
разг. Шахматная фигура (правильное название — «конь»), ходящая буквой «Г».
Новичок передвинул «лошадь» на поле f3.
перен. Крупный, рослый или неуклюжий человек (обычно о женщине); грубое просторечное обозначение
Она, как здоровенная лошадь, легко подняла тяжёлый чемодан.
Idioms and phrases
арабская лошадь
Арабская лошадь известна своей грацией и быстротой.
Arabian horse
The Arabian horse is known for its grace and speed.
верхом на лошади
Она любит ездить верхом на лошади.
on horseback
She loves riding on horseback.
вкалывать как лошадь
Он вкалывает как лошадь, чтобы обеспечить семью.
to work like a horse
He works like a horse to provide for his family.
дрессировать лошадей
Он с детства любит дрессировать лошадей.
to train horses
He has loved to train horses since childhood.
иметь лошадь
Он всегда мечтал иметь лошадь.
to own a horse
He always dreamed of owning a horse.
кузнец лошадей
Кузнец лошадей подковал всех жеребцов.
horse blacksmith
The horse blacksmith shoed all the stallions.
лошадиная ферма
Они живут на лошадиной ферме.
horse farm
They live on a horse farm.
пахать как лошадь
Он весь день пахал как лошадь.
to work like a horse
He worked like a horse all day.
привязывать лошадь
На ферме принято привязывать лошадь к столбу.
to tie a horse
It is customary on the farm to tie the horse to the post.
скачущая лошадь
Скачущая лошадь быстро исчезла из виду.
galloping horse
The galloping horse quickly disappeared from view.
ухоженная лошадь
Ухоженная лошадь выглядела великолепно.
well-groomed horse
The well-groomed horse looked magnificent.
чёлка лошадей
Чёлка лошадей всегда нуждается в уходе.
horse's forelock
A horse's forelock always needs care.