-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лимитировать
Translation лимитировать into english
лимитировать
Verb
Компания решила лимитировать количество выпускаемой продукции.
The company decided to limit the amount of products produced.
Definitions
лимитировать
Verb
Устанавливать предел, ограничивать в каком-либо отношении.
Компания решила лимитировать количество производимых товаров.
Idioms and phrases
лимитировать доступ
Мы решили лимитировать доступ к секретной информации.
limit access
We decided to limit access to secret information.
лимитировать время
Учитель может лимитировать время выполнения теста.
limit time
The teacher can limit the time for completing the test.
лимитировать расходы
Компания планирует лимитировать расходы на рекламу.
limit expenses
The company plans to limit expenses on advertising.
лимитировать потребление
Врач советовал лимитировать потребление сахара.
limit consumption
The doctor advised to limit sugar consumption.
лимитировать использование
Мы должны лимитировать использование пластика в офисе.
limit usage
We must limit the usage of plastic in the office.
Examples
Мы можем в любое время и без обязательств, приостановить, заблокировать, лимитировать, закрыть или отменить Ваше право на использование конкретного способа оплаты, или Ваш Аккаунт полностью или в тношении какой-либо конкретной транзакции, которая в свою очередь может приостановить, блокировать, лимитировать, закрыть или отменить доступ к Вашему Аккаунту.
We may, at any time and without liability, suspend, block, limit, close or cancel Your right to use a particular payment method or Your account entirely or for any particular transaction, which may in turn suspend, block, limit, close or cancel access to Your account.
Увеличение потенциально еще одного миллиона или более мигрантов может перегрузить уже напряженную систему, но канцлер Германии Ангела Меркель отказалась лимитировать число лиц, ищущих убежища.
An increase of potentially another million or more migrants could overload the already strained system but German Chancellor Angela Merkel has refused to put a limit on asylum seeker numbers.
Деление обязанностей по реагированию на инциденты и ограничение доступа к чувствительной информации могут её лимитировать.
Dividing incident response responsibilities and restricting access to sensitive information can limit this.
В результате, эксперты во многих странах рекомендуют лимитировать уровни парабенов в косметических продуктах.
As a result, experts in many countries are recommending limits on paraben levels in cosmetic products.
На практике законные рамки бюджетного процесса или политические условия в стране могут лимитировать возможное влияние законодателей на бюджет.
In practice, the legal framework for the budget process or the political system in a country may limit the impact the legislature can have on the budget.