-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Лестничный
Translation of "лестничный" into English
лестничный
Adjective
Основная форма
/ˈlʲesʲtʲnʲɪt͡ɕnɨj/
Основная форма
/ˈlʲesʲtʲnʲɪt͡ɕnɨj/
Относительное прилагательное; степени сравнения обычно не образуются.
Used in attributive phrases, especially in architecture and building descriptions.
Лестничная площадка находилась между этажами.
The staircase landing was between floors.
Used of surfaces, landforms, or structures with a step-like shape.
Склон имел лестничный рельеф.
The slope had a stepped profile.
More general attributive use; common in collocations referring to stairs.
Лестничный ковёр был новым.
The stair carpet was new.
Additional translations
Often used of slopes or landscapes divided into levels.
Definitions
лестничный
Adjective
Основная форма
/ˈlʲesʲtʲnʲɪt͡ɕnɨj/
Основная форма
/ˈlʲesʲtʲnʲɪt͡ɕnɨj/
относящийся к лестнице, лестницам или к лестничной клетке
Лестничная площадка находилась между этажами.
имеющий вид лестницы; ступенчатый
Склон имел лестничный рельеф и спускался к реке уступами.
Idioms and phrases
лестничная клетка
На нашем этаже лестничная клетка недавно была отремонтирована.
stairwell
The stairwell on our floor was recently renovated.
лестничная площадка
На лестничной площадке всегда было тихо и чисто.
stair landing
The stair landing was always quiet and clean.
лестничный пролёт
Мы поднялись на третий этаж по узкому лестничному пролёту.
flight of stairs
We climbed to the third floor via a narrow flight of stairs.
лестничный марш
Архитектор предусмотрел широкий лестничный марш в центре здания.
flight of stairs
The architect provided a wide flight of stairs in the center of the building.
лестничные перила
Ребёнок крепко держался за лестничные перила.
stair railings
The child held on tightly to the stair railings.
лестничный проём
Через лестничный проём в подъезде тянуло холодным воздухом.
stairwell opening
A cold draft blew through the stairwell opening in the building's entryway.
лестничные ступени
Старые лестничные ступени скрипели при каждом шаге.
stair treads
The old stair treads creaked with every step.
лестничное ограждение
На балконе установили прочное лестничное ограждение.
staircase railing
A sturdy staircase railing was installed on the balcony.
лестничный подъём
После долгого лестничного подъёма он остановился перевести дух.
stair climb
After a long stair climb, he stopped to catch his breath.
лестничный спуск
Осторожный лестничный спуск помог избежать падения.
descent down the stairs
A careful descent down the stairs helped avoid a fall.
лестничная шахта
Лестничная шахта была хорошо освещена естественным светом.
stairwell
The stairwell was well lit by natural light.
лестничный узел
В проекте предусмотрен удобный лестничный узел для эвакуации.
stairwell
The project includes a convenient stairwell for evacuation.