-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Левозавитый
Translation of "левозавитый" into English
левозавитый
Adjective
Основная форма
/lʲɪvəzɐˈvʲitɨj/
Основная форма
/lʲɪvəzɐˈvʲitɨj/
left-coiled
Descriptive term for a shell, spiral, or curl coiling to the left. У улитки была левозавитая раковина.
The snail had a left-coiled shell.
Of a shell, spiral, helix, or twist turning to the left; used in descriptive and scientific contexts.
У этой улитки левозавитая раковина.
This snail has a left-handed shell.
Additional translations
Technical term, especially in biology and zoology, for a left-coiling shell or spiral.
Definitions
левозавитый
Adjective
Основная форма
/lʲɪvəzɐˈvʲitɨj/
Основная форма
/lʲɪvəzɐˈvʲitɨj/
Имеющий завиток, спираль или изгиб, направленный в левую сторону; закрученный влево.
У улитки была левозавитая раковина.
Idioms and phrases
левозавитая нить
Под микроскопом заметна левозавитая нить, образующая плотную структуру.
left-handed helical filament
Under the microscope, a left-handed helical filament is visible, forming a dense structure.
левозавитая пружина
В механизме используется левозавитая пружина особой формы.
left-handed coil spring
The mechanism uses a specially shaped left-handed coil spring.
левозавитая раковина
У этой улитки левозавитая раковина, что встречается довольно редко.
sinistral shell
This snail has a sinistral shell, which is quite rare.
левозавитая раковина улитки
Левозавитая раковина улитки сразу бросилась в глаза коллекционеру.
sinistral (left-coiled) snail shell
The sinistral (left-coiled) snail shell immediately caught the collector's eye.
левозавитая спираль
На рисунке хорошо видна левозавитая спираль молекулы.
left-handed helix
The left-handed helix of the molecule is clearly visible in the figure.
левозавитая структура
Левозавитая структура материала влияет на его свойства.
left-handed helical structure
The material's left-handed helical structure affects its properties.
левозавитая форма
Исследователь отметил левозавитую форму объекта как необычную.
left-coiled form
The researcher noted the object's left-coiled form as unusual.
левозавитое сплетение
В образце обнаружили левозавитое сплетение волокон.
left-twisted entanglement
A left-twisted entanglement of fibers was found in the sample.
левозавитые побеги
На участке были замечены левозавитые побеги молодого вьюнка.
left-twining shoots
Left-twining shoots of a young bindweed were noticed on the plot.
левозавитый винт
Для этого узла нужен левозавитый винт с нестандартной резьбой.
left-hand screw
This assembly requires a left-hand screw with a non-standard thread.
левозавитый стебель
У некоторых растений встречается левозавитый стебель.
left-twining stem
Some plants have a left-twining stem.
левозавитый усик
Левозавитый усик помог растению закрепиться на опоре.
left-coiled tendril
The left-coiled tendril helped the plant attach itself to the support.