-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Криканье
Translation of "криканье" into English
криканье
Noun
Основная форма
/ˈkrʲikanʲjɪ/
Основная форма
/ˈkrʲikanʲjɪ/
Основная форма
/ˈkrʲikanʲjɪ/
Отвлечённое существительное; обычно употребляется в единственном числе.
General neutral translation for loud repeated cries or shouted noise.
Криканье детей не утихало до самого вечера.
The children's shouting did not stop until evening.
Colloquial equivalent for loud, repeated shouting.
Криканье на улице мешало спать.
The yelling in the street kept us from sleeping.
Additional translations
Stronger and more intense; used when the loud crying/shouting is especially shrill or emotional.
Definitions
криканье
Noun
Основная форма
/ˈkrʲikanʲjɪ/
Основная форма
/ˈkrʲikanʲjɪ/
Основная форма
/ˈkrʲikanʲjɪ/
Непрерывный или повторяющийся громкий крик; крики.
Криканье детей не утихало до самого вечера.
Idioms and phrases
громкое криканье
Громкое криканье разбудило весь дом.
loud squawking
The loud squawking woke everyone in the house.
детское криканье
Детское криканье доносилось со двора.
children's shouting
Children's shouting could be heard from the yard.
криканье в лесу
Ночью в лесу слышалось странное криканье.
screeching in the forest
At night, strange screeching in the forest could be heard.
криканье ворон
Криканье ворон раздавалось над полем.
the cawing of crows
The cawing of crows rang out over the field.
криканье птиц
Криканье птиц не смолкало до самого вечера.
the cries of birds
The cries of birds did not cease until the very evening.
криканье с улицы
Криканье с улицы мешало нам спать.
shouting from the street
The shouting from the street kept us from sleeping.
криканье толпы
Криканье толпы становилось все громче.
the crowd's shouting
The crowd's shouting was getting louder and louder.
криканье чаек
Криканье чаек стояло над морем.
the squawking of seagulls
The squawking of seagulls hung over the sea.
неумолкаемое криканье
Неумолкаемое криканье мешало сосредоточиться.
incessant shrieking
The incessant shrieking made it hard to concentrate.
пронзительное криканье
Пронзительное криканье птиц было слышно издалека.
piercing squawks
The piercing squawks of the birds could be heard from afar.