-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Королевская
Translation королевская into english
королевский
Adjective
Королевский дворец был открыт для посетителей.
The royal palace was open to visitors.
Её королевская осанка привлекала внимание всех.
Her regal posture attracted everyone's attention.
Definitions
королевский
Adjective
Относящийся к королю или королеве, связанный с монархией.
Королевский дворец был украшен золотыми орнаментами и драгоценными камнями.
Величественный, роскошный, достойный короля.
На банкете подавали королевский пир, состоящий из множества изысканных блюд.
Принадлежащий королю или королеве, находящийся в их собственности.
Королевский парк был открыт для посещения всеми желающими.
Idioms and phrases
королевский двор
В королевском дворе проходился важный прием.
royal court
An important reception was held at the royal court.
рокировать на королевском фланге
Игрок решил рокировать на королевском фланге.
castle on the king's side
The player decided to castle on the king's side.
королевский замок
Королевский замок открыт для посетителей.
royal castle
The royal castle is open to visitors.
королевский указ
Королевский указ объявил новый закон.
royal decree
The royal decree announced the new law.
королевская семья
Королевская семья участвовала в благотворительном мероприятии.
royal family
The royal family participated in the charity event.
королевский трон
Королевский трон был украшен драгоценными камнями.
royal throne
The royal throne was adorned with precious stones.
Examples
Королевский указ правительства Испании № 1205/2006: Королевский указ, изменяющий Королевский указ 56/2002 от 18 января, регулирующий оборот и использование сырья для кормления животных и оборот комбикормов.
Royal Decree 1205/2006 of the Government of Spain: Royal Decree modifying Royal Decree 56/2002, of 18 January, regulating the circulation and use of raw materials for animal feed and the circulation of compound feed.
Королевский дворец Альмудайна или Королевский Алькасар - это одна из резиденций испанской королевский семьи.
The Almudaina Royal Palace or Alcázar Real is one of the residences of the Spanish Royal Family.
Королевский дворец королевский дворец Испанский роскошный Королевский дворец - сокровищница, лишь изредка используемая для церемоний; королевская семья давно переехала в скромную резиденцию Сарсуэла (Palacio de la Zarzuela).
Spain’s lavish Royal Palace (Palacio Real) is a jewel box of a palace, although it’s used only occasionally for royal ceremonies; the royal family moved to the modest Palacio de la Zarzuela years ago.
Список этих университетов выглядит следующим образом: Королевский колледж Лондона (9 место), Университетский колледж Лондона, Лондонский университет (22), Королевский колледж, Лондонский университет (77), Лондонская школа экономики и политологии, Лондонский университет (86), Королевский колледж Холлоуэй, Лондонский университет (88), Колледж королевы Марии, Лондонский университет (120), Колледж Биркбек, Лондонский университет (152).
A list of these universities is as follows: king's College London (9th place), University College London, University of London (22), king's College, University of London (77), London school of Economics and political science, University of London (86) and Royal Holloway College, University of London (88), Queen Mary College, University of London (120), the Birkbeck College, University of London (152).
Королевский дворец, также известен как «Старый королевский дворец» — первый королевский дворец в современной Греции, построенный в 1843 году
This is called the 'old palace' - it was the first royal palace of modern Greece, finished in 1834.