-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Контрпросветительски
Translation of "контрпросветительски" into English
контрпросветительски
Adverb
Основная форма
/kəntrprəsʲɪˈtʲitʲɪlʲɪʲskʲɪ/
obscurantistically
Formal; in a way opposed to enlightenment, science, and progress. Он высказывался контрпросветительски, отвергая значение науки и образования.
He spoke obscurantistically, rejecting the value of science and education.
Definitions
контрпросветительски
Adverb
Основная форма
/kəntrprəsʲɪˈtʲitʲɪlʲɪʲskʲɪ/
В духе контрпросветительства; с позиций, противостоящих просвещению, науке и прогрессу.
Он высказывался контрпросветительски, отвергая значение науки и образования.
Idioms and phrases
действовать контрпросветительски
Некоторые группы действуют контрпросветительски, отвергая научные знания и популяризацию образования.
to act in an anti-enlightenment (anti-educational) manner
Some groups act in an anti-enlightenment (anti-educational) manner, rejecting scientific knowledge and efforts to popularize education.
выступать контрпросветительски
Он выступал контрпросветительски, критикуя любые попытки просвещения общества.
to take a counter-Enlightenment stance
He took a counter-Enlightenment stance, criticizing any attempts to enlighten society.
говорить контрпросветительски
В интервью он говорил контрпросветительски, противопоставляя себя научному подходу.
to speak in an anti-enlightenment (anti-science) manner
In the interview he spoke in an anti-enlightenment (anti-science) manner, positioning himself against the scientific approach.
рассуждать контрпросветительски
Автор статьи рассуждал контрпросветительски и отрицал ценность рационального мышления.
to argue in an anti-Enlightenment manner
The author of the article argued in an anti-Enlightenment manner and denied the value of rational thought.
писать контрпросветительски
В некоторых текстах он писал контрпросветительски, подчеркивая вред образования.
to write in an anti-Enlightenment manner
In some texts he wrote in an anti-Enlightenment manner, emphasizing the harm of education.
мыслить контрпросветительски
Если человек мыслит контрпросветительски, ему трудно принять научные аргументы.
to think in an anti-Enlightenment way
If a person thinks in an anti-Enlightenment way, they find it difficult to accept scientific arguments.
настраивать контрпросветительски
Пропаганда может настраивать людей контрпросветительски, вызывая недоверие к знаниям.
to foster anti-enlightenment attitudes
Propaganda can foster anti-enlightenment attitudes in people, causing distrust of knowledge.
подавать контрпросветительски
Некоторые выступления были поданы контрпросветительски и породили скепсис к культуре просвещения.
to present in a counter-Enlightenment way
Some speeches were presented in a counter-Enlightenment way and generated skepticism toward the culture of the Enlightenment.
интерпретировать контрпросветительски
Критик интерпретировал реформы контрпросветительски, видя в них угрозу традиционным ценностям.
to interpret in a counter-Enlightenment way
The critic interpreted the reforms in a counter-Enlightenment way, seeing them as a threat to traditional values.
оценивать контрпросветительски
Он оценивал инициативу контрпросветительски, считая массовое образование излишним.
to evaluate in an anti-enlightenment manner
He evaluated the initiative in an anti-enlightenment manner, considering mass education unnecessary.