-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Антипросветительски
Translation of "антипросветительски" into English
антипросветительски
Adverb
obscurantistically
Formal; refers to an anti-Enlightenment, anti-educational, or anti-scientific attitude. Он рассуждал антипросветительски, отвергая ценность науки и образования.
He reasoned obscurantistically, rejecting the value of science and education.
Definitions
антипросветительски
Adverb
Так, как характерно для антипросветительства; в духе отрицания просвещения, науки и образования.
Он рассуждал антипросветительски, отвергая ценность науки и образования.
Idioms and phrases
действовать антипросветительски
Власти начали действовать антипросветительски, ограничивая доступ к научным лекциям и книгам.
to act in an anti-intellectual manner
The authorities began to act in an anti-intellectual manner, restricting access to scientific lectures and books.
поступать антипросветительски
Нельзя поступать антипросветительски и запрещать людям получать знания.
behave in an anti-educational way
You shouldn't behave in an anti-educational way and forbid people from acquiring knowledge.
мыслить антипросветительски
Он мыслит антипросветительски, отвергая разумные доводы и факты.
to think in an anti-Enlightenment way
He thinks in an anti-Enlightenment way, rejecting rational arguments and facts.
рассуждать антипросветительски
Некоторые авторы рассуждают антипросветительски, противопоставляя науку традициям без всяких оснований.
to argue in an anti-Enlightenment way
Some authors argue in an anti-Enlightenment way, pitting science against traditions without any justification.
излагать антипросветительски
Лектор не должен излагать антипросветительски, подменяя знания предрассудками.
to present in an anti-Enlightenment manner
The lecturer should not present material in an anti-Enlightenment manner, substituting prejudices for knowledge.
трактовать антипросветительски
Этот исторический период часто трактовали антипросветительски, игнорируя роль образования.
to interpret in an anti-Enlightenment manner
This historical period was often interpreted in an anti-Enlightenment manner, ignoring the role of education.
оценивать антипросветительски
Критик оценивал новые идеи антипросветительски, считая их опасными для общества.
to evaluate in an anti-Enlightenment manner
The critic evaluated the new ideas in an anti-Enlightenment manner, considering them dangerous for society.
комментировать антипросветительски
Ведущий комментировал события антипросветительски, подчеркивая лишь страхи и суеверия.
to comment in an anti-Enlightenment manner
The host commented on the events in an anti-Enlightenment manner, emphasizing only fears and superstitions.
пропагандировать антипросветительски
Он пытался пропагандировать антипросветительски взгляды, выступая против науки и образования.
to promote anti-Enlightenment views
He tried to promote anti-Enlightenment views, speaking out against science and education.
относиться антипросветительски
К новым учебным программам часть общества относится антипросветительски.
to be hostile to educational initiatives
Part of society is hostile to the new educational initiatives.