-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Квирность
Translation of "квирность" into English
квирность
Noun
Основная форма
/kvʲirˈnosʲtʲ/
Основная форма
/kvʲirˈnosʲtʲ/
Употребляется преимущественно в гуманитарном и ЛГБТК+ контексте.
An abstract noun used in academic and cultural contexts for queer identity, queer aesthetics, or queer theory.
В статье автор анализирует квирность героев и способы её выражения в тексте.
In the article, the author analyzes the queerness of the characters and the ways it is expressed in the text.
Definitions
квирность
Noun
Основная форма
/kvʲirˈnosʲtʲ/
Основная форма
/kvʲirˈnosʲtʲ/
Свойство, состояние или совокупность признаков, связанных с квир-идентичностью, квир-эстетикой или квир-теорией.
В статье автор анализирует квирность героев и способы её выражения в тексте.
Idioms and phrases
видимая квирность
Видимая квирность героя становится важной частью сюжета.
visible queerness
The character's visible queerness becomes an important part of the plot.
квирность в кино
Квирность в кино часто показывают через сложные отношения между героями.
queerness in cinema
Queerness in cinema is often shown through complex relationships between characters.
квирность в литературе
Квирность в литературе нередко выражается через скрытые намеки и символы.
queerness in literature
Queerness in literature is often expressed through hidden hints and symbols.
квирность идентичности
В романе квирность идентичности героя раскрывается постепенно.
queerness of identity
In the novel, the queerness of identity of the protagonist is gradually revealed.
квирность культуры
Квирность культуры стала заметнее в современной публичной дискуссии.
cultural queerness
Cultural queerness has become more noticeable in contemporary public discourse.
квирность опыта
Автор описывает квирность опыта без прямых и грубых формулировок.
queerness of experience
The author describes the queerness of experience without blunt or crude phrasing.
квирность отношений
Квирность отношений в пьесе подана очень деликатно.
queerness of relationships
The queerness of relationships in the play is portrayed very delicately.
квирность персонажа
Квирность персонажа не сводится только к его сексуальной ориентации.
the character's queerness
The character's queerness is not limited solely to his sexual orientation.
квирность текста
Исследователь подробно анализирует квирность текста и его подтекст.
queerness of the text
The researcher thoroughly analyzes the queerness of the text and its subtext.
проявление квирности
Проявление квирности в его творчестве заметно уже в ранних работах.
manifestation of queerness
The manifestation of queerness in his work is already evident in his early pieces.
скрытая квирность
Скрытая квирность многих образов требует внимательного прочтения.
hidden queerness
The hidden queerness of many images requires careful reading.
степень квирности
Критики спорят о степени квирности этого произведения.
degree of queerness
Critics debate the degree of queerness of this work.