-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Квадрагенарий
Translation of "квадрагенарий" into English
квадрагенарий
Noun
Основная форма
/kvədrəɡʲɪˈnarʲɪj/
Редкое книжное слово; употребляется главным образом в научно-популярной и публицистической речи.
Formal term for a person aged 40–49.
Квадрагенарий часто выглядит моложе своих лет.
A quadragenarian often looks younger than their age.
Additional translations
forty-something
Informal; used for someone in their forties. Definitions
квадрагенарий
Noun
Основная форма
/kvədrəɡʲɪˈnarʲɪj/
человек в возрасте от сорока до сорока девяти лет
В сорок пять лет он был уже не молод, но ещё и не стар — типичный квадрагенарий.
Idioms and phrases
женатый квадрагенарий
Женатый квадрагенарий старался больше времени проводить с семьёй.
married man in his forties
The married man in his forties tried to spend more time with his family.
жизнь квадрагенария
Жизнь квадрагенария часто наполнена работой, семьёй и повседневными заботами.
A quadragenarian's life
A quadragenarian's life is often filled with work, family, and everyday concerns.
квадрагенарий среднего возраста
Квадрагенарий среднего возраста спокойно отнёсся к переменам в жизни.
a middle-aged person in their forties
A middle-aged person in their forties calmly accepted the changes in life.
молодой квадрагенарий
Молодой квадрагенарий выглядел гораздо энергичнее своих ровесников.
young quadragenarian
The young quadragenarian looked much more energetic than his peers.
образ квадрагенария
В романе ярко раскрыт образ квадрагенария, переживающего кризис среднего возраста.
the image of a forty-year-old
The novel vividly reveals the image of a forty-year-old experiencing a midlife crisis.
одинокий квадрагенарий
Одинокий квадрагенарий часто задерживался на работе до позднего вечера.
a lonely quadragenarian
A lonely quadragenarian often stayed at work until late in the evening.
портрет квадрагенария
Портрет квадрагенария висел в кабинете над рабочим столом.
portrait of a man in his forties
The portrait of a man in his forties hung in the study above the desk.
седовласый квадрагенарий
Седовласый квадрагенарий рассказывал о прошлом с лёгкой улыбкой.
gray-haired quadragenarian
The gray-haired quadragenarian spoke of the past with a slight smile.
солидный квадрагенарий
Солидный квадрагенарий вошёл в зал и сразу привлёк внимание окружающих.
a respectable man in his forties
A respectable man in his forties entered the hall and immediately drew the attention of those around him.
состоятельный квадрагенарий
Состоятельный квадрагенарий предпочитал отдыхать за городом, а не в шумном центре.
wealthy man in his forties
The wealthy man in his forties preferred to vacation in the countryside rather than in the noisy city center.
типичный квадрагенарий
Типичный квадрагенарий ценит стабильность, комфорт и уверенность в завтрашнем дне.
a typical forty-something
A typical forty-something values stability, comfort, and confidence in the future.
успешный квадрагенарий
Успешный квадрагенарий открыл собственный бизнес и быстро добился признания.
successful quadragenarian
The successful quadragenarian opened his own business and quickly gained recognition.