-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Карточку
Translation карточку into english
карточка
Noun
Я потерял свою банковскую карточку.
I lost my bank card.
У меня есть карточка на концерт.
I have a ticket for the concert.
Я сделал карточку с важной информацией.
I made a note with important information.
Я использую карточки для изучения новых слов.
I use index cards to study new words.
Definitions
карточка
Noun
Небольшой листок бумаги или картона, обычно прямоугольной формы, используемый для записи информации, игры, идентификации и других целей.
На входе в офис каждому сотруднику выдают специальную карточку для доступа в здание.
Элемент настольной или карточной игры, представляющий собой прямоугольный кусок картона с изображениями или символами.
В покере каждому игроку раздают по две карточки, с которыми он должен составить выигрышную комбинацию.
Пластиковая или бумажная карта, используемая для идентификации личности или предоставления доступа к определённым услугам.
Библиотечная карточка позволяет брать книги на дом.
Idioms and phrases
банковская карточка
Он потерял свою банковскую карточку.
bank card
He lost his bank card.
игровая карточка
У него есть редкая игровая карточка.
game card
He has a rare game card.
визитная карточка
Она дала мне свою визитную карточку.
business card
She gave me her business card.
пластиковая карточка
Пластиковая карточка легко помещается в кошелёк.
plastic card
The plastic card easily fits in the wallet.
скидочная карточка
С этой скидочной карточкой у вас будет 20% скидка.
discount card
With this discount card, you'll get a 20% discount.
Examples
Однако ваша визитная карточка - это ваша «визитная карточка», и если люди не знают, как с вами связаться, это неэффективная визитная карточка.
However, your business card is your "calling card," and if people don't know how to reach you, it's an ineffective calling card.
Проверьте бумажник и карманы пациента на предмет обнаружения любого медицинского предупреждения, такого как диабетическая карточка, стероидная карточка, антикоагулянтная карточка или медицинский сигнальный браслет, который пострадавший может носить.
Check the patient’s wallet and pockets for any medical notification, such as a diabetic card, steroid card, anti-coagulant card or medical-alert bracelet that may be worn.
Странам, которые не соответствуют европейским стандартам борьбы с ННН-промыслом, выдается предупреждение (желтая карточка), за которым следует зеленая карточка, если проблемы решены или красная карточка, если справиться с проблемой не удалось.
Countries that fail to meet its standards are issued a warning (yellow card) followed by a green card if issues are resolved or a red card if they are not.
И в тот момент я смогла вернуться к нормальной реальности и определить, что это не та карточка… не та карточка… не та карточка.
And in that moment, I would be able to reattach to normal reality and I could tell that's not the card...that's not the card...
Магнитный кард-ридер / машина, магнитный кард-ридер / карта, магнитная карточка кредитная карточка машина / карта, магнитная карточка кисть
Magnetic card reader / machine, magnetic card reader / card, magnetic card credit card machine / card, magnetic card brush