ru

Каморка

en

Translation of "каморка" into English

каморка
Noun
raiting
Основная форма
/kɐˈmorkə/
Разговорное; обычно о маленьком, тесном помещении, часто с оттенком неуютности.
A room used for storing things; neutral term.
В каморке за кухней хранились инструменты и старые вещи.
Tools and old things were stored in the storeroom behind the kitchen.
A small, cramped room; informal and sometimes mildly dismissive.
Он жил в маленькой каморке на чердаке.
He lived in a small cubbyhole in the attic.

Definitions

каморка
Noun
raiting
Основная форма
/kɐˈmorkə/
Небольшая отдельная комната или помещение, обычно тесное и скромное по обстановке.
Он жил в маленькой каморке на чердаке.
Небольшое служебное помещение, кладовая или подсобка.
В каморке за кухней хранились инструменты и старые вещи.

Idioms and phrases

тесная каморка
В тесной каморке едва помещались кровать и старый шкаф.
cramped little room
A bed and an old wardrobe barely fit in the cramped little room.
крохотная каморка
Крохотная каморка была настолько маленькой, что в ней трудно было развернуться.
tiny closet
The tiny closet was so small that it was hard to turn around in it.
тёмная каморка
Тёмная каморка освещалась только слабой лампочкой под потолком.
dark little room
The dark little room was lit only by a weak bulb hanging from the ceiling.
душная каморка
Летом душная каморка быстро нагревалась и становилась почти невыносимой.
stuffy little room
In summer the stuffy little room warmed up quickly and became almost unbearable.
убогая каморка
Он жил в убогой каморке на окраине города.
a shabby little room
He lived in a shabby little room on the outskirts of the city.
обшарпанная каморка
Обшарпанная каморка выглядела так, будто в ней давно никто не жил.
a shabby little room
The shabby little room looked as if no one had lived in it for a long time.
каморка под лестницей
Старую каморку под лестницей использовали как кладовку.
closet under the stairs
The old closet under the stairs was used as a storage room.
каморка дворника
Каморка дворника находилась рядом с двором и была заставлена инструментами.
janitor's closet
The janitor's closet was located next to the courtyard and was crammed with tools.
каморка сторожа
Каморка сторожа располагалась у самого входа на территорию склада.
guard's booth
The guard's booth was located right at the entrance to the warehouse grounds.
снять каморку
На первое время он решил снять каморку недалеко от работы.
to rent a small room
At first he decided to rent a small room not far from work.
жить в каморке
Ему приходилось жить в каморке почти без удобств.
to live in a cramped little room
He had to live in a cramped little room with almost no amenities.
в каморке
В каморке стоял старый стол, стул и узкая кровать.
in the tiny room
In the tiny room there was an old table, a chair, and a narrow bed.

Related words