-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Инкассировать
Translation инкассировать into english
Definitions
инкассировать
Verb
Получать или собирать денежные средства, чеки или другие платежные документы для последующего зачисления на счет.
Банк обязан инкассировать чеки клиентов в течение рабочего дня.
Собирать денежную выручку из касс предприятий и доставлять её в банк.
Каждый вечер сотрудники службы безопасности инкассируют выручку из магазинов.
Idioms and phrases
инкассировать выручку
Компания решила инкассировать выручку каждый день.
to collect proceeds
The company decided to collect proceeds every day.
инкассировать чек
Он пошел в банк, чтобы инкассировать чек.
to cash a check
He went to the bank to cash a check.
инкассировать средства
Им нужно инкассировать средства как можно быстрее.
to collect funds
They need to collect funds as soon as possible.
инкассировать наличные
Банк будет инкассировать наличные утром.
to collect cash
The bank will collect cash in the morning.
инкассировать долги
Компания наняла агентство, чтобы инкассировать долги.
to collect debts
The company hired an agency to collect debts.
Examples
(Кассовую наличность в разных валютах нужно будет инкассировать каждый вечер.)
(Cash balances in the currencies would be collected every evening.)
Поэтому счета некоторых банков могут быть кредитованы до того, как Федеральная резервная система сможет инкассировать платежи от других банков, отсюда и кредитование чеками в Федеральной резервной системе.
Therefore, the accounts of some banks may be credited before the Federal Reserve is able to collect payment from other banks, resulting in Federal Reserve float.
Предприятие не занимается выдачей наличных, также нет необходимости инкассировать средства под заработную плату;
The company does not issue cash, there is no need to collect money under the salary;
c) инкассировать или получить любые доход или прибыль, которые образуются в результате управления таким объектом или его использования.
(c) collect or receive any income or profits arising from the management or use of any such object.
инкассировать или получить любые доход или прибыль, которые образуются в результате управления таким объектом или его использования.
collect or receive any income or profits arising from the management or use of any such object