-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Инакомыслящем
Translation инакомыслящем into english
инакомыслящий
Noun
В стране арестовали известного инакомыслящего.
A well-known dissident was arrested in the country.
инакомыслящий
Adjective
Инакомыслящий человек часто подвергается критике.
A dissident person is often criticized.
Definitions
инакомыслящий
Noun
Человек, придерживающийся иных, отличных от большинства, взглядов или мнений.
Инакомыслящие в этой стране объединяются в небольшие группы для обсуждения своих идей.
инакомыслящий
Adjective
Имеющий отличные от общепринятых или официальных взгляды, убеждения.
Инакомыслящие граждане часто подвергаются критике за свои взгляды.
Idioms and phrases
инакомыслящая группа
Инакомыслящая группа собралась обсудить свои идеи.
dissenting group
The dissenting group gathered to discuss their ideas.
инакомыслящее мнение
Инакомыслящее мнение вызвало бурные дебаты.
dissenting opinion
The dissenting opinion sparked heated debates.
инакомыслящее движение
Инакомыслящее движение набирает популярность среди молодежи.
dissenting movement
The dissenting movement is gaining popularity among the youth.
инакомыслящий человек
Инакомыслящий человек часто сталкивается с непониманием.
dissenting person
A dissenting person often faces misunderstanding.
инакомыслящий коллектив
Инакомыслящий коллектив предложил альтернативные решения.
dissenting collective
The dissenting collective proposed alternative solutions.
общество инакомыслящих
В те времена трудно было найти общество инакомыслящих.
(a) society of dissenters
At that time, it was difficult to find a society of dissenters.
движение инакомыслящих
Движение инакомыслящих набирает силу.
(a) movement of dissenters
The movement of dissenters is gaining strength.
преследование инакомыслящих
Преследование инакомыслящих в стране продолжается.
persecution of dissenters
Persecution of dissenters in the country continues.
права инакомыслящих
Важно защищать права инакомыслящих.
rights of dissenters
It is important to protect the rights of dissenters.
защита инакомыслящих
Организация занимается защитой инакомыслящих.
protection of dissenters
The organization is engaged in the protection of dissenters.
Examples
1 инакомыслящий — инакомыслящий …
No problem, oh discorporated one...
А инакомыслящий - да, конечно, потому что каждый писатель - инакомыслящий.
Okay, so I'm just guessing, because, honestly, every writer is different.
Если вы инакомыслящий, легче работать в газете.
If you are a dissenter, it is easier to work in the newspaper.
Но в то же время он совершенно иной, духовно инакомыслящий.
But at the same time, it is completely different, spiritually dissenting.
Думаю, что он инакомыслящий гений, методичный гений, гений-перфекционист, что делает его уникальным.
I think he's a nonconformist genius, a methodical genius, a perfectionist genius and I think that makes him unique.