-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Идол
Translation of "идол" into English
идол
Noun
Основная форма
/ˈidol/
Основная форма
/ˈidol/
идолы pl
Существительное колеблется по одушевлённости: неодушевлённое в значении «статуя», одушевлённое в значении «кумир».
Он был для неё настоящим идолом.
He was a true idol for her.
Этот певец стал настоящим идолом для молодёжи.
This singer became a true icon for the youth.
Definitions
идол
Noun
Основная форма
/ˈidol/
Основная форма
/ˈidol/
Человек или предмет, которому приписываются исключительные достоинства и к которому испытывают слепое поклонение; кумир.
Для миллионов поклонников он стал настоящим идолом благодаря своим спортивным достижениям.
Статуя или иное изображение божества, объект языческого культа.
В центре храма стоял деревянный идол, украшенный золотыми пластинами.
Idioms and phrases
изображение идола
На стене было изображение идола.
depiction of idol
There was a depiction of the idol on the wall.
поклонение идолам
Поклонение идолам запрещено в этой религии.
idol worship
Idol worship is forbidden in this religion.
поклонение идолу
Они устроили поклонение идолу в древнем храме.
worship of idol
They held a worship of the idol in the ancient temple.
разрушение идола
Разрушение идола стало символом новых времён.
destruction of idol
The destruction of the idol became a symbol of new times.
создание идола
Создание идола потребовало много времени и усилий.
creation of idol
The creation of the idol required a lot of time and effort.
формирование идола
Формирование идола произошло под влиянием местных культур.
formation of idol
The formation of the idol took place under the influence of local cultures.