-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Звукоизолирована
Translation звукоизолирована into english
звукоизолированный
Adjective
У нас в доме есть звукоизолированная комната для записи музыки.
We have a soundproof room in our house for recording music.
Definitions
звукоизолированный
Adjective
Обладающий свойством изолировать звук, предотвращая его проникновение внутрь или наружу.
Звукоизолированная комната позволяла музыканту репетировать, не беспокоя соседей.
Idioms and phrases
звукоизолированная комната
У меня в квартире есть звукоизолированная комната.
soundproof room
I have a soundproof room in my apartment.
звукоизолированное помещение
Это звукоизолированное помещение идеально подходит для записи.
soundproof premises
This soundproof premises is perfect for recording.
звукоизолированная стена
Мы установили звукоизолированную стену в спальне.
soundproof wall
We installed a soundproof wall in the bedroom.
звукоизолированный материал
Этот звукоизолированный материал используется в студиях.
soundproof material
This soundproof material is used in studios.
звукоизолированное окно
Я заменил обычное окно на звукоизолированное.
soundproof window
I replaced the regular window with a soundproof one.
Examples
Полицейские, которые прибыли на место преступления, обнаружили звукоизолированный грузовой прицеп, оборудованный для пыток жертв, который содержал различные хирургические инструменты и гинекологический стол с ограничителями.
Police officers that arrived at the scene of the crime discovered a soundproofed truck trailer equipped for torturing victims that contained various surgical instruments and a gynecology table with restraints.
Полностью звукоизолированный номер для фильмов и другого крупного многофункционального помещения, в котором можно установить гараж, тренажерный зал или игровую комнату.
A fully soundproofed room for movies and another large multipurpose room in which you can install a garage, a gym or a game room.
Например, в отеле Fairmont Vancouver Airport в США, расположенном прямо над терминалом вылета, есть звукоизолированный спа-центр и послеобеденный чай.
The Fairmont Vancouver Airport, which sitsdirectly above the U.S. departures terminal, has a soundproofed spa and serves afternoon tea.
Также есть полностью звукоизолированный музыкальный зал для репетиций.
Besides, there’s a fully equipped music rehearsal room.
Генераторы имеют звукоизолированный кожух и обеспечивают уровень шума двигателя примерно 63 дБА, что сравнимо с шумом электробритвы.
The generators are also fitted with noise-reducing canopies to keep engine noise levels at a level of around 63dBA, which is comparable with an electric razor.