-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Затесаться
Translation of "затесаться" into English
затесаться
Verb
sneak in
Он затесался в группу туристов.
He sneaked in with the group of tourists.
slip in
Кто-то затесался в нашу компанию.
Someone slipped in with our company.
Additional translations
hustle in
edge in
worm in
Definitions
затесаться
Verb
Незаметно проникнуть или попасть куда-либо, смешавшись с другими.
В толпу затесался незнакомец.
Случайно оказаться среди кого-либо или чего-либо.
Среди старых книг затесалась редкая рукопись.
Idioms and phrases
затесаться в компанию
Он затесался в компанию друзей без приглашения.
to blend into a company
He blended into the company of friends without an invitation.
затесаться в незнакомое место
Он затесался в незнакомое место и не знал, как выбраться.
to blend into an unfamiliar place
He blended into an unfamiliar place and didn't know how to get out.
затесаться в толпу
Ему удалось затесаться в толпу и скрыться.
to blend into a crowd
He managed to blend into the crowd and disappear.
затесаться в чужую компанию
Ему часто удается затесаться в чужую компанию.
to blend into someone else's company
He often manages to blend into someone else's company.
затесаться среди людей
Она незаметно затесалась среди людей.
to blend among people
She quietly blended among the people.