-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Затесаться
Перевод слова "затесаться" на Английский язык
затесаться
Глагол
затесаться
затешусь
затешешься
затешется
затешемся
затешетесь
затешутся
затесался
затесалась
затесалось
затесались
затесавшись
затесавшийся
затесавшаяся
затесавшееся
затесавшиеся
sneak in
Он затесался в группу туристов.
He sneaked in with the group of tourists.
slip in
Кто-то затесался в нашу компанию.
Someone slipped in with our company.
Дополнительные переводы
hustle in
edge in
worm in
Опеределения
затесаться
Глагол
Незаметно проникнуть или попасть куда-либо, смешавшись с другими.
В толпу затесался незнакомец.
Случайно оказаться среди кого-либо или чего-либо.
Среди старых книг затесалась редкая рукопись.
Идиомы и фразы
затесаться в компанию
Он затесался в компанию друзей без приглашения.
to blend into a company
He blended into the company of friends without an invitation.
затесаться в толпу
Ему удалось затесаться в толпу и скрыться.
to blend into a crowd
He managed to blend into the crowd and disappear.
затесаться среди людей
Она незаметно затесалась среди людей.
to blend among people
She quietly blended among the people.
затесаться в незнакомое место
Он затесался в незнакомое место и не знал, как выбраться.
to blend into an unfamiliar place
He blended into an unfamiliar place and didn't know how to get out.
затесаться в чужую компанию
Ему часто удается затесаться в чужую компанию.
to blend into someone else's company
He often manages to blend into someone else's company.