-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Заплывать
Translation of "заплывать" into English
Definitions
заплывать
Verb
Основная форма
/zəplɨˈvatʲ/
Плавать, перемещаясь в воде в определённое место.
Он часто заплывает вглубь озера, чтобы насладиться тишиной.
Плавать, заходя в какое-либо место, например, в бухту или залив.
Корабли заплывают в порт для разгрузки товаров.
Покрываться слоем жира, становиться полным (разг.).
После долгого бездействия он начал заплывать и решил заняться спортом.
О отверстии, ране, глазе и т. п.: закрываться, затягиваться, становиться менее видимым.
К вечеру глаз заплывал кровью, и он почти ничего не видел.
Idioms and phrases
заплывать в залив
Рыбаки часто заплывают в этот залив.
to swim into the bay
Fishermen often swim into this bay.
заплывать в лагуну
Туристы любят заплывать в лагуну.
to swim into the lagoon
Tourists love to swim into the lagoon.
заплывать в озеро
Мы решили заплывать в озеро на рассвете.
to swim into the lake
We decided to swim into the lake at dawn.
заплывать в порт
Корабль начал заплывать в порт.
to sail into the port
The ship started to sail into the port.
заплывать за буйки
Он всегда любил заплывать за буйки.
to swim beyond the buoys
He always liked to swim beyond the buoys.