-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Жидкоотталкивающий
Translation of "жидкоотталкивающий" into English
жидкоотталкивающий
Pres. Participle
Основная форма
/ʐɨdkəɐtːɐlkʲɪˈvajɪɕːɪj/
Основная форма
/ʐɨdkəɐtːɐlkʲɪˈvajɪɕːɪj/
Употребляется преимущественно в технической и научной речи; в предложении согласуется с существительным как прилагательное.
liquid-repellent
Used of materials, coatings, or surfaces that repel liquids and do not become wet. Жидкоотталкивающая пропитка защищает ткань от влаги.
The liquid-repellent coating protects the fabric from moisture.
Additional translations
Technical term in materials science for a surface or material that is not wetted by a liquid.
Definitions
жидкоотталкивающий
Pres. Participle
Основная форма
/ʐɨdkəɐtːɐlkʲɪˈvajɪɕːɪj/
Основная форма
/ʐɨdkəɐtːɐlkʲɪˈvajɪɕːɪj/
Обладающий способностью отталкивать жидкость; не смачиваемый жидкостью.
Жидкоотталкивающая пропитка защищает ткань от влаги.
Idioms and phrases
жидкоотталкивающая мембрана
Жидкоотталкивающая мембрана применяется в современной защитной одежде.
liquid-repellent membrane
A liquid-repellent membrane is used in modern protective clothing.
жидкоотталкивающая обработка
Жидкоотталкивающая обработка продлевает срок службы текстиля.
liquid-repellent treatment
Liquid-repellent treatment extends the service life of textiles.
жидкоотталкивающая поверхность
Жидкоотталкивающая поверхность помогает мебели дольше сохранять аккуратный вид.
liquid-repellent surface
A liquid-repellent surface helps furniture maintain a neat appearance for longer.
жидкоотталкивающая пропитка
Для защиты обуви от влаги использовали жидкоотталкивающую пропитку.
liquid-repellent treatment
They used a liquid-repellent treatment to protect the shoes from moisture.
жидкоотталкивающая ткань
Жидкоотталкивающая ткань особенно удобна для верхней одежды и туристического снаряжения.
liquid-repellent fabric
Liquid-repellent fabric is especially suitable for outerwear and outdoor gear.
жидкоотталкивающее покрытие
На стекло нанесли жидкоотталкивающее покрытие, чтобы капли не задерживались на поверхности.
liquid-repellent coating
A liquid-repellent coating was applied to the glass so that droplets would not linger on the surface.
жидкоотталкивающие свойства
У этого материала выражены жидкоотталкивающие свойства, поэтому он быстро высыхает.
liquid-repellent properties
This material exhibits pronounced liquid-repellent properties, so it dries quickly.
жидкоотталкивающий материал
Жидкоотталкивающий материал часто используют в производстве спецодежды.
liquid-repellent material
Liquid-repellent material is often used in the production of protective clothing.
жидкоотталкивающий слой
На поверхности образовался жидкоотталкивающий слой, который не пропускал влагу.
liquid-repellent layer
A liquid-repellent layer formed on the surface that prevented moisture from passing through.
жидкоотталкивающий эффект
После обработки появился заметный жидкоотталкивающий эффект, и вода стала скатываться быстрее.
liquid-repellent effect
After treatment, a noticeable liquid-repellent effect appeared, and water began to roll off more quickly.