-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Влагоотталкивающий
Translation of "влагоотталкивающий" into English
влагоотталкивающий
Pres. Participle
Основная форма
/vləɡəɐtːalkʲɪvɐjɪɕːɪj/
moisture-repellent
Used of materials and treatments that repel moisture. Влагоотталкивающий слой защищает материал от влаги.
The moisture-repellent layer protects the material from moisture.
Commonly used of fabrics, coatings, and materials that repel water.
Влагоотталкивающая ткань защищает одежду от дождя.
The water-repellent fabric protects clothes from the rain.
Additional translations
Technical term, especially in chemistry and materials science.
Definitions
влагоотталкивающий
Pres. Participle
Основная форма
/vləɡəɐtːalkʲɪvɐjɪɕːɪj/
Отталкивающий влагу, не впитывающий её.
Влагоотталкивающая ткань защищает одежду от дождя.
Idioms and phrases
влагоотталкивающая ткань
Для плаща выбрали влагоотталкивающую ткань, чтобы он не промокал под дождём.
water-repellent fabric
They chose a water-repellent fabric for the raincoat so it wouldn't get wet in the rain.
влагоотталкивающая пропитка
Влагоотталкивающая пропитка защитила обувь от сырости и грязи.
water-repellent treatment
A water-repellent treatment protected the shoes from dampness and dirt.
влагоотталкивающее покрытие
Новое влагоотталкивающее покрытие продлило срок службы деревянной поверхности.
water-repellent coating
The new water-repellent coating extended the service life of the wooden surface.
влагоотталкивающий материал
Этот влагоотталкивающий материал часто используют в туристическом снаряжении.
water-repellent material
This water-repellent material is often used in outdoor gear.
влагоотталкивающая мембрана
В куртке использована влагоотталкивающая мембрана для защиты от дождя и ветра.
water-repellent membrane
The jacket is fitted with a water-repellent membrane to protect against rain and wind.
влагоотталкивающий слой
На поверхность нанесли влагоотталкивающий слой, чтобы предотвратить впитывание влаги.
water-repellent layer
A water-repellent layer was applied to the surface to prevent moisture absorption.
влагоотталкивающий эффект
После обработки обуви появился заметный влагоотталкивающий эффект.
water-repellent effect
After treating the shoes, a noticeable water-repellent effect appeared.
влагоотталкивающие свойства
У этой ткани хорошие влагоотталкивающие свойства, поэтому она подходит для верхней одежды.
water-repellent properties
This fabric has good water-repellent properties, so it is suitable for outerwear.
влагоотталкивающая обработка
Влагоотталкивающая обработка помогает сохранить внешний вид ткани надолго.
water-repellent treatment
A water-repellent treatment helps preserve the appearance of the fabric for a long time.
влагоотталкивающая одежда
Для осеннего похода нужна лёгкая влагоотталкивающая одежда.
water-repellent clothing
For an autumn hike, you need lightweight water-repellent clothing.
влагоотталкивающие материалы
Влагоотталкивающие материалы широко применяются в производстве спортивной экипировки.
water-repellent materials
Water-repellent materials are widely used in the production of sports equipment.
влагоотталкивающая поверхность
После нанесения состава поверхность стала влагоотталкивающей и меньше загрязняется.
water-repellent surface
After the coating was applied, the surface became water-repellent and stays cleaner.