-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Единоборство
Translation of "единоборство" into English
единоборство
Noun
Основная форма
/jɪdʲɪnɐˈborstvə/
Основная форма
/jɪdʲɪnɐˈborstvə/
единоборства pl
combat sports
Used for competitive disciplines based on direct combat between opponents. Единоборства требуют большой физической подготовки.
Combat sports require a lot of physical training.
martial arts
Usually plural in English when referring to the discipline or category. Он занимается единоборствами с детства.
He has been practicing martial arts since childhood.
Definitions
единоборство
Noun
Основная форма
/jɪdʲɪnɐˈborstvə/
Основная форма
/jɪdʲɪnɐˈborstvə/
Бой, схватка один на один; поединок.
Рыцари сошлись в яростном единоборстве.
Вид спорта или боевое искусство, основанные на поединке двух соперников по строгим правилам.
Карате и дзюдо — популярные единоборства.
Напряжённая внутренняя или идейная борьба человека с кем-либо или с самим собой; противоборство.
Он обрёл покой лишь после долгого единоборства с собственной совестью.
Idioms and phrases
боевое единоборство
Он занимается боевым единоборством уже пять лет.
combat martial art
He has been practicing combat martial art for five years.
вид единоборства
Карате - это популярный вид единоборства.
type of martial art
Karate is a popular type of martial art.
восточные единоборства
Восточные единоборства помогают развивать дисциплину и выносливость.
Eastern martial arts
Eastern martial arts help develop discipline and endurance.
единоборство взглядов
Их короткое единоборство взглядов длилось всего несколько секунд.
duel of glances
Their brief duel of glances lasted only a few seconds.
единоборство интересов
В переговорах возникло серьёзное единоборство интересов.
clash of interests
A serious clash of interests arose during the negotiations.
единоборство сил
На поле шло упорное единоборство сил до самого финального свистка.
a hard-fought contest
A hard-fought contest raged on the field until the final whistle.
единоборство умов
Это была не просто дискуссия, а настоящее единоборство умов.
a battle of minds
It was not just a discussion, but a real battle of minds.
единоборство характеров
В романе показано напряжённое единоборство характеров двух героев.
clash of personalities
The novel depicts the tense clash of personalities between the two protagonists.
заниматься единоборством
Мой брат начал заниматься единоборством в детстве.
practice martial arts
My brother started to practice martial arts in childhood.
клуб единоборств
Он тренируется в местном клубе единоборств.
martial arts club
He trains at the local martial arts club.
рукопашное единоборство
На тренировке они отрабатывали рукопашное единоборство.
hand-to-hand combat
In training they practiced hand-to-hand combat.
секция единоборств
Мой брат записался в секцию единоборств.
martial arts club
My brother signed up for a martial arts club.
соревнования по единоборствам
Он выиграл соревнования по единоборствам в прошлом году.
martial arts competitions
He won the martial arts competitions last year.
спортивные единоборства
Он с детства занимается спортивными единоборствами.
combat sports
He has trained in combat sports since childhood.
турнир по единоборству
В субботу состоится турнир по единоборству.
martial arts tournament
A martial arts tournament will take place on Saturday.
федерация единоборств
Федерация единоборств объявила о проведении чемпионата.
Martial Arts Federation
The Martial Arts Federation announced that it will hold a championship.
школа единоборств
В нашем городе открылась новая школа единоборств.
martial arts school
A new martial arts school has opened in our city.