-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Дымоудаляющий
Translation of "дымоудаляющий" into English
дымоудаляющий
Pres. Participle
Основная форма
/dɨməʊdɐˈlʲæjɪɕːɪj/
Основная форма
/dɨməʊdɐˈlʲæjɪɕːɪj/
Употребляется преимущественно как технический термин и как определение при существительных.
smoke-venting
Technical term used in fire protection and building services. В здании установили дымоудаляющий клапан.
A smoke-venting damper was installed in the building.
Additional translations
smoke-extracting
Technical synonym; more literal in form, slightly less common than smoke-venting. Definitions
дымоудаляющий
Pres. Participle
Основная форма
/dɨməʊdɐˈlʲæjɪɕːɪj/
Основная форма
/dɨməʊdɐˈlʲæjɪɕːɪj/
Предназначенный для удаления дыма; служащий для дымоудаления.
В здании установили дымоудаляющий клапан.
Idioms and phrases
дымоудаляющий вентилятор
На крыше здания установили новый дымоудаляющий вентилятор.
smoke extraction fan
A new smoke extraction fan was installed on the roof of the building.
дымоудаляющая система
Проект предусматривает современную дымоудаляющую систему.
smoke extraction system
The project provides for a modern smoke extraction system.
дымоудаляющий клапан
В коридоре сработал дымоудаляющий клапан.
smoke exhaust valve
A smoke exhaust valve was activated in the corridor.
дымоудаляющий люк
На чердаке открыли дымоудаляющий люк.
smoke extraction hatch
They opened the smoke extraction hatch in the attic.
дымоудаляющее устройство
В помещении установили дымоудаляющее устройство.
smoke extraction device
A smoke extraction device was installed in the room.
дымоудаляющий канал
Дымоудаляющий канал должен быть свободен от препятствий.
smoke extraction duct
The smoke extraction duct must be free of obstructions.
дымоудаляющая шахта
Дымоудаляющая шахта проходит через все этажи здания.
smoke extraction shaft
The smoke extraction shaft runs through all the floors of the building.
дымоудаляющий механизм
Инженеры проверили дымоудаляющий механизм перед вводом объекта в эксплуатацию.
smoke extraction mechanism
Engineers checked the smoke extraction mechanism before commissioning the facility.
дымоудаляющее оборудование
На объекте смонтировали новое дымоудаляющее оборудование.
smoke extraction equipment
New smoke extraction equipment was installed at the site.
дымоудаляющий комплекс
В проект включили автоматический дымоудаляющий комплекс.
smoke extraction system
The project included an automatic smoke extraction system.
дымоудаляющая установка
Дымоудаляющая установка должна запускаться автоматически.
smoke extraction system
The smoke extraction system must start automatically.
дымоудаляющая вентиляция
В торговом центре предусмотрена дымоудаляющая вентиляция.
smoke extraction ventilation
The shopping center is equipped with smoke extraction ventilation.