Дислоцировать

Translation of "дислоцировать" into English

Verb

Основная форма

/dʲɪslɐˈtsirəvətʲ/

Армия планирует дислоцировать войска на границе.

The army plans to deploy troops at the border.

Они решили дислоцировать корабли в этом порту.

They decided to station the ships in this port.

Additional translations

Verb

Основная форма

/dʲɪslɐˈtsirəvətʲ/

Размещать, располагать или перемещать войска, военные подразделения либо иные объекты в определённом месте или районе.

В мирное время дивизию дислоцируют вблизи крупных городов.

Размещать или переносить организации, предприятия и т.п. на новую территорию.

Завод планируют дислоцировать на окраине города.

дислоцировать армию

Необходимо дислоцировать армию для защиты территории.

deploy army

It is necessary to deploy the army to protect the territory.

дислоцировать войска

Они решили дислоцировать войска на восточной границе.

deploy troops

They decided to deploy troops at the eastern border.

дислоцировать подразделение

Командир приказал дислоцировать подразделение в указанном районе.

deploy unit

The commander ordered to deploy the unit in the specified area.

дислоцировать силы

В случае необходимости мы можем дислоцировать силы в этом регионе.

deploy forces

In case of necessity, we can deploy forces in this region.

дислоцировать технику

Требуется дислоцировать технику для проведения операции.

deploy equipment

It is required to deploy equipment for the operation.