Дефилировать

Translation of "дефилировать" into English

Verb

Основная форма

/dʲɪfʲɪlʲɪˈrovətʲ/

Модели дефилировали по подиуму.

The models paraded down the runway.

Военные дефилировали по площади.

The soldiers marched across the square.

Verb

Основная форма

/dʲɪfʲɪlʲɪˈrovətʲ/

Шествовать, проходить торжественным маршем, обычно по подиуму или сцене, демонстрируя одежду или аксессуары.

Модели дефилировали по подиуму, демонстрируя новую коллекцию одежды.

Проходить, прогуливаться, обычно с целью демонстрации или привлечения внимания.

Гости дефилировали по набережной, наслаждаясь вечерним бризом.

дефилировать в модном показе

Она дефилирует в модном показе.

to walk in a fashion show

She walks in a fashion show.

дефилировать в одежде

Модель дефилирует в новой одежде.

to strut in clothes

The model struts in new clothes.

дефилировать перед зрителями

Актеры дефилируют перед зрителями.

to parade before the audience

The actors parade before the audience.

дефилировать по подиуму

Модель дефилирует по подиуму.

to strut on the runway

The model struts on the runway.

дефилировать по улице

Участники карнавала дефилируют по улице.

to parade down the street

The carnival participants parade down the street.