Депонент

Translation of "депонент" into English

Noun

Основная форма

/dʲɪpɐˈnʲent/

депоненты pl

муж., одуш.

Депонент внес деньги на свой счет.

The depositor deposited money into their account.

Additional translations

Noun

Основная форма

/dʲɪpɐˈnʲent/

Лицо, вносящее деньги или ценные бумаги на хранение в банк или другую финансовую организацию.

Депонент оставил крупную сумму на хранение в банке.

Глагол, имеющий только формы страдательного залога при активном значении (в ряде языков, напр. в латинском).

В латинском языке «sequor» — характерный депонент.

договор с депонентом

Мы подписали договор с депонентом на следующий год.

agreement with the depositor

We signed an agreement with the depositor for the next year.

обязанности депонента

Обязанности депонента включают своевременное внесение вкладов.

obligations of the depositor

The obligations of the depositor include timely contributions.

отчет депонента

Мы получили отчет депонента о текущем состоянии счетов.

depositor's report

We received the depositor's report on the current account status.

права депонента

Права депонента защищены законом.

rights of the depositor

The rights of the depositor are protected by law.

соглашение депонента

Соглашение депонента было пересмотрено на прошлой неделе.

depositor's agreement

The depositor's agreement was revised last week.