Двухпалубный
Translation of "двухпалубный" into English
двухпалубный
AdjectiveОсновная форма
/dvʊxˈpalubnɨj/
Основная форма
/dvʊxˈpalubnɨj/
Основная форма
/dvʊxˈpalubnɨj/
Аналитические сравнительная и превосходная степени возможны, но употребляются редко.
double-deck
Used especially of ships, boats, buses, and other vehicles with two decks. Двухпалубный паром перевозил пассажиров.
The double-deck ferry carried passengers.
two-deck
Literal and neutral; common in descriptive and technical contexts. Двухпалубный паром перевозил пассажиров.
The two-deck ferry carried passengers.
Additional translations
double-tiered
Used for structures or layouts with two tiers; less specific than double-deck. Definitions
двухпалубный
AdjectiveОсновная форма
/dvʊxˈpalubnɨj/
Основная форма
/dvʊxˈpalubnɨj/
Основная форма
/dvʊxˈpalubnɨj/
Имеющий две палубы или два расположенных один над другим яруса.
Двухпалубный теплоход отправился в вечерний рейс.
Idioms and phrases
двухпалубный корабль
Двухпалубный корабль медленно вошёл в порт.
two-decked ship
The two-decked ship slowly entered the port.
двухпалубный теплоход
Летом мы отправились в путешествие на двухпалубном теплоходе.
double-decker riverboat
In the summer we set off on a trip on a double-decker riverboat.
двухпалубный паром
Двухпалубный паром перевёз пассажиров и автомобили через залив.
two-deck ferry
The two-deck ferry carried passengers and cars across the bay.
двухпалубный лайнер
В гавань прибыл роскошный двухпалубный лайнер.
double-deck liner
A luxurious double-deck liner arrived in the harbor.
двухпалубный автобус
По городу начал курсировать двухпалубный автобус.
double-decker bus
A double-decker bus began running around the city.
двухпалубный туристический автобус
Туристы с удовольствием фотографировали двухпалубный туристический автобус.
double-decker tour bus
The tourists happily photographed the double-decker tour bus.
двухпалубный экскурсионный автобус
Двухпалубный экскурсионный автобус проехал по главным достопримечательностям.
double-decker sightseeing bus
The double-decker sightseeing bus drove past the main attractions.
двухпалубное судно
На верфи строят современное двухпалубное судно.
two-deck vessel
A modern two-deck vessel is being built at the shipyard.
двухпалубный речной паром
Двухпалубный речной паром отправляется каждые полчаса.
double-decker river ferry
The double-decker river ferry departs every half hour.
двухпалубный пассажирский теплоход
Двухпалубный пассажирский теплоход рассчитан на сотни человек.
two-deck passenger riverboat
The two-deck passenger riverboat is designed to carry hundreds of people.