-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Грубиянство
Translation of "грубиянство" into English
грубиянство
Noun
Основная форма
/ɡrubʲɪˈjanstvə/
Основная форма
/ɡrubʲɪˈjanstvə/
Его грубиянство испортило всем настроение.
His rudeness spoiled everyone's mood.
Additional translations
More forceful and somewhat formal; emphasizes coarse, uncivil behavior.
Definitions
грубиянство
Noun
Основная форма
/ɡrubʲɪˈjanstvə/
Основная форма
/ɡrubʲɪˈjanstvə/
Грубое, невежливое, оскорбительное поведение.
Его грубиянство испортило всем настроение.
Idioms and phrases
проявление грубиянства
Такое поведение было явным проявлением грубиянства.
a display of rudeness
Such behavior was an obvious display of rudeness.
проявления грубиянства
В его словах постоянно звучали проявления грубиянства.
displays of rudeness
There were constant displays of rudeness in his words.
случаи грубиянства
В магазине участились случаи грубиянства со стороны персонала.
incidents of rudeness
In the store, incidents of rudeness by the staff have become more frequent.
эпизоды грубиянства
В его биографии были и эпизоды грубиянства по отношению к коллегам.
episodes of rudeness
His biography also included episodes of rudeness toward colleagues.
акты грубиянства
Такие акты грубиянства недопустимы в общественном месте.
acts of rudeness
Such acts of rudeness are unacceptable in a public place.
терпеть грубиянство
Она не собиралась терпеть грубиянство со стороны незнакомца.
put up with rudeness
She wasn't going to put up with rudeness from a stranger.
столкнуться с грубиянством
Пассажиры нередко сталкиваются с грубиянством в транспорте.
to encounter rudeness
Passengers often encounter rudeness on public transport.
бороться с грубиянством
В коллективе стараются бороться с грубиянством и хамством.
to combat rudeness
In the team they try to combat rudeness and insolence.
пресекать грубиянство
Учитель должен сразу пресекать грубиянство на уроке.
to put a stop to rudeness
The teacher should immediately put a stop to rudeness in class.
осуждать грубиянство
Общество должно осуждать грубиянство и неуважение.
condemn rudeness
Society should condemn rudeness and disrespect.
страдать от грубиянства
Соседи страдали от грубиянства нового жильца.
to suffer from rudeness
The neighbors suffered from the new tenant's rudeness.
в ответ на грубиянство
В ответ на грубиянство он предпочёл промолчать.
in response to rudeness
In response to rudeness, he preferred to remain silent.