-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Гнездо
Translation of "гнездо" into English
Definitions
гнездо
Noun
Строение, сооружаемое птицами, насекомыми и некоторыми другими животными для выведения потомства.
Птица свила гнездо на ветке дерева.
Жилище некоторых животных (например, насекомых), расположенное в укрытии.
Муравьи построили гнездо под старым пнем.
Переносное значение: место, где сосредоточены какие-либо явления, события или люди, часто с негативной коннотацией.
Этот район стал гнездом преступности.
Углубление, отверстие или паз, предназначенное для крепления или соединения предметов; розетка.
Гнездо для лампочки находилось в центре потолка.
Переносное значение: семейный дом, семейный очаг; семья.
После университета он вернулся в родное гнездо.
Idioms and phrases
птичье гнездо
В дереве было птичье гнездо.
bird's nest
There was a bird's nest in the tree.
осинное гнездо
Он нашел осиное гнездо в саду.
wasp's nest
He found a wasp's nest in the garden.
гнездо аиста
На крыше дома было гнездо аиста.
stork's nest
There was a stork's nest on the roof of the house.
гнездо орла
Высоко в горах находилось гнездо орла.
eagle's nest
High in the mountains was an eagle's nest.
змеиное гнездо
Он случайно наткнулся на змеиное гнездо.
snake's nest
He accidentally stumbled upon a snake's nest.
гнездо ястреба
Гнездо ястреба находится на высокой скале.
hawk's nest
The hawk's nest is located on a high cliff.
гнездо марабу
Гнездо марабу расположено на высокой ветке.
marabou nest
The marabou nest is located on a high branch.
гнездо птицы
Ветви скрывали гнездо птицы.
nest of (a) bird
The branches hid the nest of the bird.
гнездо птички
Мы нашли гнездо птички на дереве.
bird's nest
We found a bird's nest in the tree.
гнездо пуговицы
Гнездо пуговицы было сломано.
button socket
The button socket was broken.