-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гамма-дефектоскопия
Translation of "гамма-дефектоскопия" into English
гамма-дефектоскопия
Noun
Основная форма
/ˈɡamːə dʲɪfʲɪktəskɐˈpʲijə/
Специальный технический термин; употребляется в профессиональной и научной речи.
gamma radiography
Technical term in non-destructive testing; inspection of materials by gamma radiation to detect internal defects. Гамма-дефектоскопия позволяет обнаружить скрытые трещины в сварных швах.
Gamma radiography allows hidden cracks in weld seams to be detected.
Definitions
гамма-дефектоскопия
Noun
Основная форма
/ˈɡamːə dʲɪfʲɪktəskɐˈpʲijə/
Метод неразрушающего контроля материалов и изделий с помощью гамма-излучения для выявления внутренних дефектов.
Гамма-дефектоскопия позволяет обнаружить скрытые трещины в сварных швах.
Idioms and phrases
гамма-дефектоскопия сварных швов
Гамма-дефектоскопия сварных швов выявила несколько скрытых дефектов.
gamma-ray inspection of welds
Gamma-ray inspection of welds revealed several hidden defects.
контроль методом гамма-дефектоскопии
Контроль методом гамма-дефектоскопии провели перед вводом оборудования в эксплуатацию.
inspection by gamma radiography
An inspection by gamma radiography was carried out before commissioning the equipment.
лаборатория гамма-дефектоскопии
Лаборатория гамма-дефектоскопии работает круглосуточно.
gamma radiography laboratory
The gamma radiography laboratory operates around the clock.
метод гамма-дефектоскопии
Метод гамма-дефектоскопии позволяет выявить внутренние дефекты сварных швов.
gamma radiographic inspection method
The gamma radiographic inspection method allows the detection of internal defects in welded joints.
оборудование для гамма-дефектоскопии
Оборудование для гамма-дефектоскопии прошло плановую проверку.
gamma radiography equipment
The gamma radiography equipment passed its scheduled inspection.
прибор для гамма-дефектоскопии
Для гамма-дефектоскопии используют специальный прибор с источником излучения.
gamma radiography device
A special gamma radiography device with a radiation source is used for gamma radiographic inspection.
применение гамма-дефектоскопии
Применение гамма-дефектоскопии помогает повысить качество контроля сварных соединений.
Application of gamma radiographic testing
The application of gamma radiographic testing helps to improve the quality control of welded joints.
проведение гамма-дефектоскопии
Проведение гамма-дефектоскопии требует строгого соблюдения правил радиационной безопасности.
conducting gamma radiographic testing
Conducting gamma radiographic testing requires strict adherence to radiation safety rules.
результаты гамма-дефектоскопии
Результаты гамма-дефектоскопии показали отсутствие трещин в металле.
gamma-ray inspection results
The gamma-ray inspection results showed no cracks in the metal.
специалист по гамма-дефектоскопии
Специалист по гамма-дефектоскопии проверил все стыки трубопровода.
gamma radiography specialist
The gamma radiography specialist inspected all the pipeline joints.
технология гамма-дефектоскопии
Технология гамма-дефектоскопии широко применяется в нефтегазовой отрасли.
gamma-ray inspection technology
Gamma-ray inspection technology is widely used in the oil and gas industry.
установка для гамма-дефектоскопии
Установка для гамма-дефектоскопии была смонтирована на производственном участке.
gamma radiography unit
The gamma radiography unit was installed at the production site.