-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выстраивают
Translation выстраивают into english
выстраивать
Verb
Он начал выстраивать книги на полке.
He began to arrange the books on the shelf.
Они стали выстраивать стулья в ряд.
They started to line up the chairs in a row.
Она решила выстраивать свои дела по порядку.
She decided to organize her affairs in order.
Definitions
выстраивать
Verb
Располагать в определённом порядке, в линию или в ряд.
Он начал выстраивать книги на полке по цвету.
Организовывать, планировать что-либо в определённой последовательности.
Менеджер должен выстраивать стратегию компании на ближайшие годы.
Idioms and phrases
выстраивать отношения
Важно выстраивать хорошие отношения с коллегами.
build relationships
It is important to build good relationships with colleagues.
выстраивать стратегию
Компания планирует выстраивать стратегию развития на ближайшие пять лет.
develop a strategy
The company plans to develop a strategy for development over the next five years.
выстраивать линию
Архитектор должен точно выстраивать линию зданий.
align a line
The architect must precisely align the line of buildings.
выстраивать очередь
Организаторы начали выстраивать очередь перед началом мероприятия.
form a queue
The organizers began to form a queue before the event started.
выстраивать план
Нужно выстраивать план действий заранее.
create a plan
It is necessary to create a plan of actions in advance.
Examples
Нам надо выстраивать новую стратегию, заново выстраивать республику, ее районы и поселки», — сказал Айсен Николаев.
We need to build a new strategy, rebuild the republic, its districts and towns,” said Aisen Nikolaev.
Нам необходимо укреплять связи и выстраивать мосты вместо того, чтобы выстраивать стены».
We need to strengthen ties and build bridges, instead of building walls”.
Нам необходимо укреплять связи и выстраивать мосты вместо того, чтобы выстраивать стены", — отметил он.
“We need to strengthen communication and build bridges, rather than build walls,” he said.
Они могут выстраивать мосты между своими странами даже с помощью простого общения.
They can build bridges among their countries even by means of simple communication.
Кроме того, дефицит энергии заставляет Литву выстраивать с нами диалог.
In addition, lack of energy leads Lithuania to build a dialogue with us.