-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Высоконапряжённый
Translation of "высоконапряжённый" into English
высоконапряжённый
Adjective
Основная форма
/vɨsəkənəprʲɪˈʐɵnnɨj/
Основная форма
/vɨsəkənəprʲɪˈʐɵnnɨj/
Основная форма
/vɨsəkənəprʲɪˈʐɵnnɨj/
Основная форма
/vɨsəkənəprʲɪˈʐɵnnɨj/
Употребляется преимущественно в технической и книжной речи.
Technical term used for electrical voltage, lines, and installations.
высоконапряжённая линия электропередачи
a high-voltage power line
Used of work, activity, or situations with a heavy load or strong pressure.
высоконапряжённая работа в цехе
intense work in the workshop
Additional translations
high-tension
Technical synonym of high-voltage; more common in older or British usage.
Used of demanding, stressful work or situations.
Definitions
высоконапряжённый
Adjective
Основная форма
/vɨsəkənəprʲɪˈʐɵnnɨj/
Основная форма
/vɨsəkənəprʲɪˈʐɵnnɨj/
Основная форма
/vɨsəkənəprʲɪˈʐɵnnɨj/
Основная форма
/vɨsəkənəprʲɪˈʐɵnnɨj/
Связанный с высоким электрическим напряжением; имеющий высокое напряжение.
высоконапряжённая линия электропередачи
Очень напряжённый, интенсивный; протекающий с большой нагрузкой или в условиях сильного внутреннего напряжения.
высоконапряжённая работа в цехе
Idioms and phrases
высоконапряжённая изоляция
Высоконапряжённая изоляция должна выдерживать большие нагрузки.
High-voltage insulation
High-voltage insulation must withstand high loads.
высоконапряжённая линия электропередачи
Новая высоконапряжённая линия электропередачи проходит вдали от жилых домов.
high-voltage transmission line
The new high-voltage transmission line is routed away from residential houses.
высоконапряжённая обстановка
На переговорах сохранялась высоконапряжённая обстановка.
highly tense atmosphere
A highly tense atmosphere prevailed at the negotiations.
высоконапряжённая сеть
Для предприятия построили отдельную высоконапряжённую сеть.
high-voltage network
A separate high-voltage network was built for the enterprise.
высоконапряжённая установка
На заводе ввели в эксплуатацию новую высоконапряжённую установку.
high-voltage installation
A new high-voltage installation was put into operation at the factory.
высоконапряжённое оборудование
Высоконапряжённое оборудование требует особых мер безопасности.
high-voltage equipment
High-voltage equipment requires special safety measures.
высоконапряжённые испытания
Оборудование прошло высоконапряжённые испытания без сбоев.
high-voltage tests
The equipment passed high-voltage tests without any failures.
высоконапряжённые отношения
После конфликта между соседями остались высоконапряжённые отношения.
highly strained relations
After the conflict between the neighbors, highly strained relations remained.
высоконапряжённый график
У него был высоконапряжённый график на всю неделю.
hectic schedule
He had a hectic schedule for the whole week.
высоконапряжённый кабель
Монтаж высоконапряжённого кабеля проводили ночью.
high-voltage cable
The installation of the high-voltage cable was carried out at night.
высоконапряжённый период
Это был высоконапряжённый период для всей команды.
high-pressure period
It was a high-pressure period for the whole team.
высоконапряжённый режим
Система работает в высоконапряжённом режиме уже несколько часов.
high-stress mode
The system has been operating in high-stress mode for several hours.