-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выводе
Translation выводе into english
вывод
Noun
Он пришёл к выводу, что это была ошибка.
He came to the conclusion that it was a mistake.
Вывод данных на экран был успешным.
The output of data to the screen was successful.
Вывод из его зарплаты был значительным.
The deduction from his salary was significant.
Его выводы были основаны на фактах.
His inferences were based on facts.
Definitions
вывод
Noun
Заключение, к которому приходят в результате размышлений, анализа или обсуждения.
После долгих обсуждений мы пришли к выводу, что проект нужно отложить.
Процесс или результат выведения чего-либо наружу или за пределы чего-либо.
Вывод войск из региона был завершён в срок.
Денежные средства, которые снимаются с банковского счёта или выводятся из оборота.
Вывод средств с банковского счёта занял несколько дней.
Idioms and phrases
делать вывод
Он всегда делает правильный вывод.
to draw a conclusion
He always draws the right conclusion.
сделать вывод
После обсуждения мы сделали вывод.
to make a conclusion
After the discussion, we made a conclusion.
логический вывод
Это был единственный логический вывод.
logical conclusion
It was the only logical conclusion.
вывод данных
Программа завершила вывод данных.
data output
The program completed the data output.
вывод информации
Система проверяет вывод информации.
information output
The system checks the information output.
обоснованный вывод
Исследование привело к обоснованному выводу.
well-founded conclusion
The research led to a well-founded conclusion.
обобщённый вывод
Обобщённый вывод был представлен в конце исследования.
generalized conclusion
A generalized conclusion was presented at the end of the study.
абсурдный вывод
Этот абсурдный вывод вызвал много споров.
absurd conclusion
That absurd conclusion caused a lot of disputes.
логичный вывод
Это был логичный вывод из всех его наблюдений.
logical conclusion
It was a logical conclusion from all his observations.
вывод следствие
Вывод следствие был неожиданным.
conclusion of investigation
The conclusion of investigation was unexpected.