-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вскарабкаться
Translation вскарабкаться into english
вскарабкаться
Verb
Он вскарабкался на дерево, чтобы достать мяч.
He clambered up the tree to get the ball.
Кошка вскарабкалась на крышу, чтобы спрятаться.
The cat scrambled onto the roof to hide.
Альпинист вскарабкался на вершину горы.
The climber scaled the mountain peak.
Definitions
вскарабкаться
Verb
Подняться куда-либо, цепляясь за что-то, с трудом преодолевая препятствия.
Он вскарабкался на вершину холма, несмотря на усталость.
Idioms and phrases
вскарабкаться на гору
Он решил вскарабкаться на гору.
climb the mountain
He decided to climb the mountain.
вскарабкаться на дерево
Котенок попытался вскарабкаться на дерево.
climb the tree
The kitten tried to climb the tree.
вскарабкаться на стену
Ей удалось вскарабкаться на стену.
climb the wall
She managed to climb the wall.
вскарабкаться на крышу
Дети попытались вскарабкаться на крышу сарая.
climb the roof
The children tried to climb the shed roof.
вскарабкаться на скалу
Экстремалы любят вскарабкаться на скалы.
climb the cliff
Adventurers love to climb cliffs.
Examples
В любом случае, я считаю, что, будучи в Нью-Йорке, вам просто необходимо вскарабкаться хотя бы на одно из них.
In any case, I think, being in New York, you just need to climb to at least one of them.
9)-Нагрузка и оборудование: вы когда-нибудь пробовали вскарабкаться на дерево при этом таща на себе тяжелый рюкзак?
9)-Weight and equipment: have you ever tried to climb a tree while carrying a heavy rucksack?
Другие пытаются вскарабкаться слишком высоко без заземления, так что их практике в конечном итоге не хватает надежности и безопасности классической системы.
Others try to climb too high without any grounding so their practice ends up lacking the reliability and safety of the classical system.
Однако, если душа была побеждена низшими энергиями, необходимо вскарабкаться назад в высшие, прежде чем вы можете полностью вернуться в Свет.
However, if a soul has been overcome by the lower energies, it is necessary to climb your way back to the higher ones before you can fully return to the Light.
Никто не запрещает вам вскарабкаться на самую вершину, хотя мы не пробовали, возможно, служба безопасности будет против этого.
Nobody forbids you to scramble to the very top, although we have not tried, perhaps the security service will be against it.