English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
ru

Впрессовывать

en

Translation of "впрессовывать" into English

впрессовывать
Verb
raiting
Основная форма
/vprʲɪˈsovɨvətʲ/
Обычно употребляется в технической речи; обозначает механическое внедрение или закрепление детали под давлением.
press-fit
Technical/mechanical term: to fit a part into another by applying pressure.
Мастер впрессовывает втулку в корпус.
The mechanic press-fits the bushing into the housing.

Definitions

впрессовывать
Verb
raiting
Основная форма
/vprʲɪˈsovɨvətʲ/
Вдавливать, вставлять что-либо в другое изделие, материал или отверстие с помощью давления.
Мастер впрессовывает втулку в корпус.

Idioms and phrases

впрессовывать подшипник
Подшипник нужно аккуратно впрессовывать в корпус.
to press a bearing into place
The bearing should be carefully pressed into place in the housing.
впрессовывать втулку
Мастер стал впрессовывать втулку в отверстие.
to press a bushing into a hole
The technician began to press a bushing into the hole.
впрессовывать кольцо
На заводе впрессовывать кольцо следует только специальным прессом.
to press-fit a ring
At the factory, a ring should only be press-fitted with a special press.
впрессовывать штифт
Штифт впрессовывать нужно строго по оси детали.
to press-fit a pin
The pin needs to be press-fit strictly along the axis of the part.
впрессовывать вкладыш
Перед сборкой механизма рабочие стали впрессовывать вкладыш в корпус.
to press-fit an insert
Before assembling the mechanism, the workers began to press-fit the insert into the housing.
впрессовывать ось
Ось впрессовывать в ступицу нужно без перекоса.
to press the axle in
You need to press the axle in to the hub without any tilt.
впрессовывать палец
Палец впрессовывать в шарнир надо плавно и равномерно.
to press the pin into place
The pin should be pressed into place in the hinge smoothly and evenly.
впрессовывать вставку
Вставку впрессовывать в форму пришлось с помощью пресса.
to press-fit an insert
The insert had to be press-fit into the mold using a press.
впрессовывать пробку
Пробку впрессовывать в отверстие нужно до упора.
to press-fit a plug
The plug should be press-fit into the hole until it is flush.
впрессовывать деталь
Новая деталь должна впрессовываться в паз без лишнего усилия.
to press-fit a part
The new part should be press-fitted into the slot without undue force.