-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Восстанавливаемость
Translation of "восстанавливаемость" into English
восстанавливаемость
Noun
Основная форма
/vəstənːəvlʲɪˈvajɪməstʲ/
Основная форма
/vəstənːəvlʲɪˈvajɪməstʲ/
Common in technical and general contexts; the ability to recover after damage, failure, or loss.
Восстанавливаемость тканей после травмы зависит от возраста и состояния здоровья.
The recoverability of tissues after injury depends on age and health.
Additional translations
Less common; emphasizes the ability to be restored to a previous state.
regenerability
Mainly used in biology and medicine; refers to the capacity to regenerate after injury. Definitions
восстанавливаемость
Noun
Основная форма
/vəstənːəvlʲɪˈvajɪməstʲ/
Основная форма
/vəstənːəvlʲɪˈvajɪməstʲ/
Свойство, способность восстанавливаться после повреждения, нарушения или утраты.
Восстанавливаемость тканей после травмы зависит от возраста и состояния здоровья.
Idioms and phrases
высокая восстанавливаемость
У этой ткани высокая восстанавливаемость после повреждения.
high regenerative capacity
This tissue has a high regenerative capacity after injury.
низкая восстанавливаемость
При хроническом воспалении часто наблюдается низкая восстанавливаемость тканей.
low regenerative capacity
In chronic inflammation, tissues often exhibit low regenerative capacity.
хорошая восстанавливаемость
Хорошая восстанавливаемость организма зависит от сна и питания.
good ability to recover
The body's good ability to recover depends on sleep and nutrition.
плохая восстанавливаемость
У пожилых людей плохая восстанавливаемость мышц после нагрузки.
poor recovery
Older people have poor muscle recovery after exertion.
быстрая восстанавливаемость
Быстрая восстанавливаемость кожи помогает избежать заметных следов от травмы.
rapid recovery
Rapid recovery of the skin helps prevent noticeable marks from injury.
медленная восстанавливаемость
Медленная восстанавливаемость нервной ткани осложняет лечение.
slow regenerative capacity
The slow regenerative capacity of nervous tissue complicates treatment.
полная восстанавливаемость
После курса терапии возможна полная восстанавливаемость функции сустава.
complete recovery
After a course of therapy, complete recovery of joint function is possible.
частичная восстанавливаемость
В некоторых случаях отмечается только частичная восстанавливаемость повреждённого органа.
partial recoverability
In some cases, only partial recoverability of the damaged organ is observed.
естественная восстанавливаемость
Естественная восстанавливаемость экосистемы зависит от климата и почвы.
natural regenerative capacity
The natural regenerative capacity of an ecosystem depends on the climate and the soil.
восстанавливаемость тканей
Восстанавливаемость тканей у детей обычно выше, чем у взрослых.
tissue regenerative capacity
Tissue regenerative capacity in children is usually higher than in adults.
восстанавливаемость клеток
Восстанавливаемость клеток напрямую связана с их способностью к делению.
regenerative capacity of cells
The regenerative capacity of cells is directly related to their ability to divide.
восстанавливаемость функций
После инсульта врачи оценивают восстанавливаемость функций речи и движения.
potential for functional recovery
After a stroke, doctors assess the potential for functional recovery of speech and motor abilities.
восстанавливаемость организма
Восстанавливаемость организма снижается при сильном стрессе.
the body's ability to recover
The body's ability to recover decreases under severe stress.
оценка восстанавливаемости
Оценка восстанавливаемости проводится после травмы или операции.
assessment of recovery potential
Assessment of recovery potential is performed after an injury or surgery.