-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Воинский
Translation воинский into english
Definitions
воинский
Adjective
Относящийся к воинам, военной службе или армии.
Воинский долг требует от солдата полной самоотдачи и дисциплины.
Связанный с военными действиями или военной организацией.
Воинский устав регламентирует поведение военнослужащих в различных ситуациях.
Idioms and phrases
воинская обязанность
Воинская обязанность является важной частью гражданской жизни.
(someone's) military obligation
Military obligation is an important part of civic life.
воинский эшелон
Воинский эшелон прошёл через город ночью.
military echelon
The military echelon passed through the city at night.
воинское звание
Он получил воинское звание капитана.
military rank
He received the military rank of captain.
воинский призыв
Воинский призыв начинается в апреле.
military draft
The military draft starts in April.
воинская часть
Он служит в воинской части недалеко от города.
military unit
He serves in a military unit not far from the city.
воинский долг
Каждый гражданин должен выполнять воинский долг.
(someone's) military duty
Every citizen must fulfill their military duty.
Examples
Но воинский дух не существует сам по себе, он поддерживается во имя мира; это тот дух, который можно рассматривать как священный воинский дух.
Such is the believer’s privilege--a present salvation; such is the evidence that he is called to it--a holy life.
Общий воинский учет — см. Воинский учет … Большой юридический словарь
unified combatant command — See unified command … Military dictionary
Угадайте, какая восточно-европейская страна скоро будет иметь третий по величине воинский контингент в Ираке?
Guess which Eastern European country will soon have the third largest military force in Iraq?
Таким образом, этот воинский контингент следует рассматривать в качестве контрмеры против возможного военного вмешательства.
Therefore, this military contingent must be seen as a countermeasure against possible military intervention.
Для чего создавать воинский союз, если уже создана более надежная и простая линия прямого подчинения?
Why set up a military alliance if a more reliable and simpler line of direct command was already in existence?