-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Military
Translation of "military" into Russian
military
Noun
UK
/ˈmɪl.ɪ.tər.i/
US
/ˈmɪl.ɪˌtɛr.i/
militaries pl
военные
The military is conducting a training exercise.
Военные проводят учебные учения.
The army was deployed to assist in disaster relief.
Армия была направлена для оказания помощи в ликвидации последствий стихийного бедствия.
вооруженные силы
The country's armed forces are well-equipped.
Вооруженные силы страны хорошо оснащены.
Additional translations
военное дело
военная служба
военное ведомство
military
Adjective
UK
/ˈmɪl.ɪ.tər.i/
US
/ˈmɪl.ɪ.tɛr.i/
The military strategy was carefully planned.
Военная стратегия была тщательно спланирована.
Definitions
military
Noun
UK
/ˈmɪl.ɪ.tər.i/
US
/ˈmɪl.ɪ.tɛr.i/
The armed forces of a country, especially its army, navy, and air force.
The government allocated a significant portion of the budget to the military.
A group of people trained to fight in a war.
The military was deployed to assist in disaster relief efforts.
The profession of being a soldier.
He spent his entire career in the military.
military
Adjective
UK
/ˈmɪl.ɪ.tər.i/
US
/ˈmɪl.ɪ.tɛr.i/
Relating to or characteristic of soldiers or armed forces.
The military uniform was designed for both functionality and appearance.
Suggestive of the discipline and organization of the armed forces.
His military bearing was evident in his upright posture and precise movements.
Idioms and phrases
military abatis
The military abatis proved effective in halting enemy vehicles.
военный абатис
Военный абатис оказался эффективным в остановке вражеских транспортных средств.
military academy
He decided to enroll in a military academy.
военная академия
Он решил поступить в военную академию.
military accouterments
The soldiers carefully packed their military accouterments before deployment.
военное снаряжение
Солдаты тщательно упаковали свое военное снаряжение перед отправкой.
military accoutrement
The soldier displayed his military accoutrement with pride.
военное снаряжение
Солдат с гордостью продемонстрировал свое военное снаряжение.
military adjutant
The general relied heavily on his military adjutant for strategic advice.
военный адъютант
Генерал сильно полагался на своего военного адъютанта за стратегическими советами.
military adventurism
Critics warned that military adventurism could lead to a prolonged conflict.
военный авантюризм
Критики предупреждали, что военный авантюризм может привести к затяжному конфликту.
military adventurist
The leader's strategy was considered by many as that of a military adventurist.
военный авантюрист
Стратегия лидера рассматривалась многими как стратегия военного авантюриста.
military aerodrome
The military aerodrome was busy with aircraft operations.
военный аэродром
Военный аэродром был занят авиационными операциями.
military aeronaut
The military aeronaut trained extensively for aerial missions.
военный аэронавт
Военный аэронавт тщательно готовился к воздушным миссиям.
military aeroplane
The military aeroplane was dispatched for reconnaissance.
военный самолёт
Военный самолёт был отправлен на разведку.
military aeroshow
The military aeroshow showcased the latest fighter jets.
военное авиашоу
Военное авиашоу продемонстрировало новейшие истребители.
military aerostat
The military aerostat was equipped with advanced radar technology.
военный аэростат
Военный аэростат был оснащен передовой радиолокационной технологией.
military aggressor
The report identified the country as the military aggressor in the conflict.
военный агрессор
В отчете эта страна была названа военным агрессором в конфликте.
military airbase
The military airbase was heavily guarded.
военная авиабаза
Военная авиабаза была тщательно охраняема.
military aircraft
The military aircraft entered the airspace without permission.
военный самолет
Военный самолет вошел в воздушное пространство без разрешения.
military aircraft copilot
The military aircraft copilot executed complex maneuvers during training.
второй пилот военного самолета
Второй пилот военного самолета выполнял сложные манёвры во время тренировки.
military airdrome
The military airdrome was heavily guarded.
военный аэродром
Военный аэродром был под усиленной охраной.
military airfield
The troops were deployed from the military airfield.
военный аэродром
Войска были развернуты с военного аэродрома.
military airlift
The military airlift was crucial for bringing supplies to the troops.
военно-воздушная перевозка
Военно-воздушная перевозка была жизненно важна для доставки припасов войскам.
military airlifting
The troops relied on military airlifting for supplies.
военная воздушная перевозка
Войска полагались на военную воздушную перевозку для получения припасов.
military airliner
The military airliner transported troops to the deployment zone.
военный самолёт
Военный самолёт перевёз войска в зону развертывания.
military airplane
The military airplane flew over the base.
военный самолет
Военный самолет пролетел над базой.
military airpower
The country has been investing heavily in its military airpower.
военная авиация
Страна активно инвестирует в свою военную авиацию.
military airstrip
The military airstrip was heavily guarded.
военная взлётно-посадочная полоса
Военная взлётно-посадочная полоса была под строгой охраной.
military alliance
The countries have decided to strengthen their military alliance.
военный альянс
Страны решили укрепить свой военный альянс.
military ally
He became a military ally to strengthen defense strategies.
военный союзник
Он стал военным союзником, чтобы укрепить оборонительные стратегии.
military ambush
The unit planned a military ambush for the enemy convoy.
военная засада
Подразделение планировало военную засаду для вражеского конвоя.
military amnesty
The military amnesty aimed to reintegrate former soldiers into society.
военная амнистия
Военная амнистия была направлена на реинтеграцию бывших солдат в общество.
military argot
The recruits were quickly introduced to military argot during their training.
военный жаргон
Новобранцы быстро познакомились с военным жаргоном во время обучения.
military armament
The country increased its military armament in response to regional threats.
военное вооружение
Страна увеличила свое военное вооружение в ответ на региональные угрозы.