-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Возглавляемый
Translation возглавляемый into english
Definitions
возглавляемый
Adjective
Находящийся под руководством кого-либо, управляемый кем-либо.
Проект, возглавляемый опытным менеджером, был успешно завершён в срок.
Idioms and phrases
возглавляемый комитет
Возглавляемый им комитет принял важное решение.
committee led by
The committee led by him made an important decision.
возглавляемая группа
Возглавляемая ею группа успешно завершила проект.
group led by
The group led by her successfully completed the project.
возглавляемый проект
Возглавляемый вами проект получил награду.
project led by
The project led by you received an award.
возглавляемая команда
Возглавляемая им команда добилась победы.
team led by
The team led by him achieved victory.
возглавляемая организация
Возглавляемая мной организация проводит важные исследования.
organization led by
The organization led by me conducts important research.
Examples
Следовательно, план реформ, возглавляемый бин Салманом, столкнется с противодействием в будущем.
Hence, the reform plan led by bin Salman will face resistance in the future.
Комитет, возглавляемый бывшим директором ЮНЕСКО, дополнительно сократил список до 28 городов на основе определенного набора критериев.
A committee, headed by the former director of UNESCO, further reduced the list to 28 cities based on a specific set of criteria.
В этом же году Комитет высокого уровня по финансовым реформам, возглавляемый Раджаном, представил свой окончательный доклад Комиссии по планированию.
That same year, a high-level committee on financial reforms, headed by Rajan, submitted its final report to the Planning Commission.
Теперь проект, возглавляемый ESA, планирует сделать его еще более полезным.
Now the project, headed by ESA, plans to make it even more useful.
«Мы рады, что возглавляемый нами консорциум продолжает расширяться.
“We are pleased that the consortium headed by us continues to expand.