-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Водостойкий
Translation of "водостойкий" into English
водостойкий
Adjective
Основная форма
/vədɐˈstojkʲɪj/
Основная форма
/vədɐˈstojkʲɪj/
Основная форма
/vədɐˈstojkʲɪj/
Основная форма
/vədɐˈstojkʲɪj/
Употребляется преимущественно о материалах, покрытиях, изделиях и веществах, устойчивых к воздействию воды.
Used for materials or products that resist damage from water; less absolute than waterproof.
Водостойкая ткань сохраняет свойства даже после попадания влаги.
Water-resistant fabric retains its properties even after exposure to moisture.
Additional translations
Used in some product contexts, especially cosmetics and outdoor goods, where full protection against water is implied.
Definitions
водостойкий
Adjective
Основная форма
/vədɐˈstojkʲɪj/
Основная форма
/vədɐˈstojkʲɪj/
Основная форма
/vədɐˈstojkʲɪj/
Основная форма
/vədɐˈstojkʲɪj/
Устойчивый к воздействию воды; не теряющий своих свойств при намокании.
Водостойкая ткань сохраняет свойства даже после попадания влаги.
Idioms and phrases
водостойкая краска
Для фасада мы выбрали водостойкую краску, чтобы покрытие не портилось от дождя.
water-resistant paint
For the façade we chose a water-resistant paint so the finish wouldn't be damaged by rain.
водостойкий клей
Для ремонта лодки нужен водостойкий клей.
waterproof glue
You need waterproof glue to repair the boat.
водостойкая ткань
Из водостойкой ткани сшили палатки для туристического лагеря.
waterproof fabric
Tents for the tourist camp were sewn from waterproof fabric.
водостойкие часы
Я купил водостойкие часы и спокойно ношу их в бассейне.
water-resistant watch
I bought a water-resistant watch and wear it in the pool without worry.
водостойкая косметика
Для поездки на море она взяла водостойкую косметику.
waterproof cosmetics
For the trip to the seaside she took waterproof cosmetics.
водостойкая обувь
Зимой особенно удобна водостойкая обувь, когда на улице слякоть.
waterproof footwear
In winter, waterproof footwear is especially useful when there's slush outside.
водостойкая пленка
На документы наклеили водостойкую пленку для дополнительной защиты.
waterproof film
They applied a waterproof film to the documents for extra protection.
водостойкое покрытие
Нанесли водостойкое покрытие на деревянную поверхность.
water-resistant coating
They applied a water-resistant coating to the wooden surface.
водостойкий материал
Для внешней отделки нужен водостойкий материал.
water-resistant material
A water-resistant material is needed for exterior finishing.
водостойкая бумага
Для уличных объявлений используют водостойкую бумагу.
waterproof paper
Waterproof paper is used for outdoor notices.