-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Водоосновный
Translation of "водоосновный" into English
водоосновный
Adjective
Основная форма
/vədəɐsnóvnɨj/
Основная форма
/vədəɐsnóvnɨj/
Терминологическое прилагательное; обычно употребляется в технической, химической и производственной речи. Степени сравнения и краткая форма нехарактерны.
Used for materials, coatings, paints, and other products whose base is water.
Для отделки помещения выбрали водоосновные краски без резкого запаха.
Water-based paints without a strong odor were chosen for the room's finishing.
Additional translations
More technical, especially in chemistry and materials science; used when something is water-based or contains water as the medium.
Definitions
водоосновный
Adjective
Основная форма
/vədəɐsnóvnɨj/
Основная форма
/vədəɐsnóvnɨj/
Основанный на воде, имеющий воду в качестве основы; сделанный на водной основе.
Для отделки помещения выбрали водоосновные краски без резкого запаха.
Idioms and phrases
водоосновная краска
Для стен в детской мы выбрали водоосновную краску без резкого запаха.
water-based paint
For the walls in the children's room, we chose a water-based paint with no strong odor.
водоосновные краски
Водоосновные краски удобны в работе и быстро высыхают.
water-based paints
Water-based paints are easy to work with and dry quickly.
водоосновная эмаль
Металлическую поверхность покрыли водоосновной эмалью в два слоя.
water-based enamel
The metal surface was coated with two coats of water-based enamel.
водоосновный лак
Паркет защитили водоосновным лаком, чтобы сохранить естественный цвет дерева.
water-based varnish
They protected the parquet with a water-based varnish to preserve the natural color of the wood.
водоосновный клей
Для бумаги и картона лучше подходит водоосновный клей.
water-based adhesive
A water-based adhesive is better suited for paper and cardboard.
водоосновная грунтовка
Перед покраской стен нанесли водоосновную грунтовку.
water-based primer
They applied a water-based primer before painting the walls.
водоосновное покрытие
Новая мебель получила прочное водоосновное покрытие.
water-based coating
The new furniture received a durable water-based coating.
водоосновная пропитка
Деревянный забор обработали водоосновной пропиткой.
water-based preservative
The wooden fence was treated with a water-based preservative.
водоосновный состав
Этот водоосновный состав безопаснее для внутренних работ.
water-based formulation
This water-based formulation is safer for interior work.
водоосновные чернила
Для упаковки используют водоосновные чернила, которые быстро сохнут.
water-based inks
Water-based inks are used for packaging; they dry quickly.