-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Влюблённость
Translation влюблённость into english
влюблённость
Noun
Его влюблённость была очевидна всем.
His infatuation was obvious to everyone.
У неё была влюблённость на одноклассника.
She had a crush on a classmate.
Definitions
влюблённость
Noun
Состояние, чувство, когда человек испытывает сильное эмоциональное влечение и привязанность к другому человеку.
Её влюблённость в него была очевидна для всех окружающих.
Idioms and phrases
первая влюблённость
Первая влюблённость всегда запоминается.
first infatuation
The first infatuation is always memorable.
влюблённость (кого-то)
Его влюблённость была очевидна всем.
(someone's) infatuation
His infatuation was obvious to everyone.
сильная влюблённость
Её сильная влюблённость в него была заметна.
strong infatuation
Her strong infatuation with him was noticeable.
взаимная влюблённость
Их взаимная влюблённость радовала всех вокруг.
mutual infatuation
Their mutual infatuation delighted everyone around.
юношеская влюблённость
Юношеская влюблённость часто бывает мимолётной.
youthful infatuation
Youthful infatuation is often fleeting.
Examples
Но часто влюбленность заканчивается тем, что человек возвращается в раковину своих защит, страхов, неврозов, — и влюбленность угасает.
But love often ends with the man returned to sink their defenses, fears, neuroses - and love fades.
Похоже на влюбленность, но влюбленность в кого?
Looks like Taylor's in love.. but with who?
Влюбленность К.С. Льюис Влюблённость.
D.H. Lawrence's Women in Love.
Что же касается любви, то она начинается – или не начинается – только после того, как влюбленность проходит.
As for love, it begins – or does not begin – after love passes.
Влюбленность может лишь создать почву, на которой затем вырастет или не вырастет любовь.
Love can only create the ground on which then will grow or not grow love.