-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вклейка
Translation of "вклейка" into English
вклейка
Noun
Основная форма
/fkˈlʲejkə/
A piece inserted into a publication, document, or text.
В журнале была цветная вклейка с иллюстрациями.
The magazine had a color insert with illustrations.
Formal noun for the act or process of inserting or pasting something into another object, text, or document.
Вклейка фотографий в альбом заняла у него весь вечер.
The insertion of photographs into the album took him the whole evening.
Additional translations
Especially an inserted illustration, map, or picture in a book or magazine.
Definitions
вклейка
Noun
Основная форма
/fkˈlʲejkə/
Действие по значению глагола «вклеить»; процесс вклеивания чего-либо во что-либо.
Вклейка фотографий в альбом заняла у него весь вечер.
Вклеенная вставка; часть текста, изображение или лист, помещённые внутрь другого текста, документа, издания.
В журнале была цветная вклейка с иллюстрациями.
Idioms and phrases
цветная вклейка
В журнале была цветная вклейка с новыми фотографиями.
color insert
The magazine had a color insert with new photographs.
глянцевая вклейка
На глянцевой вклейке напечатали лучшие кадры с выставки.
glossy insert
The best shots from the exhibition were printed on the glossy insert.
рекламная вклейка
Рекламная вклейка в газете сразу привлекла внимание читателей.
advertising insert
The advertising insert in the newspaper immediately caught readers' attention.
вклейка в журнал
Вклейка в журнал сделала выпуск более ярким и интересным.
magazine insert
The magazine insert made the issue more colorful and interesting.
вклейка в альбом
Эта вклейка в альбом сохраняет памятные снимки из поездки.
album insert
This album insert preserves the memorable snapshots from the trip.
вклейка в паспорт
Вклейка в паспорт подтвердила наличие всех необходимых данных.
passport insert
The passport insert confirmed the presence of all necessary information.
вклейка фотографии
Вклейка фотографии заняла у него всего несколько минут.
pasting a photograph
Pasting a photograph took him only a few minutes.
вклейка фото
Для документа потребовалась вклейка фото установленного образца.
affixing a photograph
The document required affixing a photograph of the prescribed format.
вклейка иллюстраций
Вклейка иллюстраций оживила старое издание книги.
insertion of illustrations
The insertion of illustrations enlivened the old edition of the book.
бумажная вклейка
Бумажная вклейка легко отделялась от страницы.
paper insert
The paper insert easily detached from the page.
вклейка вкладыша
Вклейка вкладыша была выполнена аккуратно и без перекосов.
pasting in the insert
The pasting in of the insert was carried out neatly and without any misalignment.