-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Inset
UK
/ˈɪn.sɛt/
US
/ˈɪn.sɛt/
Translation inset into russian
inset
Verb
UK
/ˈɪn.sɛt/
US
/ˈɪn.sɛt/
He decided to inset a small picture into the frame.
Он решил вставить маленькую картину в рамку.
inset
Noun
UK
/ˈɪn.sɛt/
US
/ˈɪn.sɛt/
The book includes an inset with additional information.
Книга включает вставку с дополнительной информацией.
The map has an inset showing the city center in detail.
Карта имеет врезку, показывающую центр города в деталях.
Definitions
inset
Verb
UK
/ˈɪn.sɛt/
US
/ˈɪn.sɛt/
To set or place something into a surrounding material or space.
The jeweler decided to inset the diamond into the gold band.
To insert or embed an object within another object.
The designer chose to inset a small window into the wall to allow more light into the room.
inset
Noun
UK
/ˈɪn.sɛt/
US
/ˈɪn.sɛt/
A small picture or map inserted within the border of a larger one.
The map of the city had an inset showing the downtown area in greater detail.
A piece of material sewn into a garment, often for decoration or to add shape.
The dress had a lace inset at the neckline, adding a touch of elegance.
An additional part or section that is inserted into something else.
The book included an inset with photographs of the author's travels.
Idioms and phrases
map inset
The map inset shows the downtown area in greater detail.
вставка карты
Вставка карты показывает центр города более подробно.
inset window
The inset window provided extra light in the room.
встроенное окно
Встроенное окно обеспечивало дополнительный свет в комнате.
inset panel
The cabinet has a decorative inset panel on each door.
вставная панель
У шкафа декоративная вставная панель на каждой двери.
photo inset
The article included a photo inset of the main character.
вставка фотографии
Статья содержала вставку фотографии главного героя.
inset feature
The magazine features an inset on the upcoming fashion trends.
вставная особенность
В журнале есть вставная особенность о предстоящих модных тенденциях.
Examples
Mrs Lightfoot added: "We have to be careful with words that the children don't recognise, like 'mufti day' and 'inset day', by calling them 'non-uniform day' and 'teacher training day".
Миссис Лайтфут добавляет: «Мы должны с осторожностью использовать слова, которые дети могут не понять, например: mufti day (mufti переводится как «муфтий» и как «штатская, повседневная одежда») или inset day (inset — «вкладыш» и «производственное обучение от IN-Service Training»).
The Hager Group includes such brands as: Berker, Daitem, Diagral and Elcom, and since the merger of the Bocchiotti Group also Iboco, Inset and Steel Line.
В группу Hager входят такие бренды, как: Daitem, Diagral, Efen и Elcom, а с момента слияния Bocchiotti Group также Iboco, Inset и Steel Line.
Quite possibly technical details were sorted out by the able Rector, Alexander Galloway, who went on to complete Elphinstone's Bridge of Dee in 1522 and Greyfriars' Church (inset).
Вполне возможно, что некоторые технические подробности были отсортированы умелым ректором Александром Галлоуэем (Alexander Galloway), которые построил мост Эльфинстона "Bridge of Dee" в 1522 году и церковь францисканцев (внутреннее убранство) (Greyfriars' Church, inset).
The precession could either be caused by a binary black hole (Inset A) or by a mis-aligned accretion disk (Inset B).
Прецессия может быть вызвана двойной черной дырой (вставка A) или неправильно выровненным аккреционным диском (вставка B).
Inset means an ad block located under the search string or to the right of search results as part of the thematic inset of Yandex services (“wizard”: WEB
Врезка — рекламный блок, расположенный под поисковой строкой, либо справа от результатов поиска в составе тематической врезки сервисов Яндекса («колдунщик»: WEB