-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вируссодержащий
Translation of "вируссодержащий" into English
вируссодержащий
Pres. Participle
Основная форма
/vʲirusːədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/vʲirusːədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Употребляется преимущественно как определительное слово в научной и технической речи.
virus-containing
Technical and scientific usage; used for substances, samples, or materials that contain a virus. Вируссодержащий образец отправили на лабораторный анализ.
The virus-containing sample was sent for laboratory analysis.
Additional translations
virus-bearing
Less common technical variant; used in scientific contexts. Definitions
вируссодержащий
Pres. Participle
Основная форма
/vʲirusːədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/vʲirusːədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Содержащий вирус или вирусы.
Вируссодержащий образец отправили на лабораторный анализ.
Idioms and phrases
вируссодержащая жидкость
Вируссодержащая жидкость была немедленно изолирована для дальнейшего исследования.
virus-containing liquid
The virus-containing liquid was immediately isolated for further study.
вируссодержащая кровь
С вируссодержащей кровью работают только в специализированной лаборатории.
virus-containing blood
Virus-containing blood is handled only in a specialized laboratory.
вируссодержащая проба
Каждая вируссодержащая проба проходит несколько этапов проверки.
virus-containing sample
Each virus-containing sample undergoes several stages of testing.
вируссодержащая среда
Вирусы долго сохраняются в вируссодержащей среде при низкой температуре.
virus-containing medium
Viruses can persist for a long time in a virus-containing medium at a low temperature.
вируссодержащая ткань
Вируссодержащая ткань была отправлена на срочное исследование.
virus-containing tissue
The virus-containing tissue was sent for urgent examination.
вируссодержащие частицы
Под микроскопом были обнаружены вируссодержащие частицы.
virus-containing particles
Virus-containing particles were detected under the microscope.
вируссодержащий биоматериал
Лаборант аккуратно перенёс вируссодержащий биоматериал в защитную упаковку.
virus-containing biological material
The lab technician carefully transferred the virus-containing biological material into protective packaging.
вируссодержащий конструкт
Учёные создали вируссодержащий конструкт для проведения эксперимента.
virus-containing construct
Scientists created a virus-containing construct to carry out the experiment.
вируссодержащий материал
Все вируссодержащий материал утилизируют по правилам биологической безопасности.
virus-containing material
All virus-containing material is disposed of in accordance with biosafety rules.
вируссодержащий образец
Перед анализом вируссодержащий образец помещают в специальный контейнер.
virus-containing sample
Before analysis, the virus-containing sample is placed in a special container.
вируссодержащий препарат
Вируссодержащий препарат используют только в условиях строгого контроля.
virus-containing preparation
A virus-containing preparation is used only under strict control conditions.
вируссодержащий раствор
Вируссодержащий раствор необходимо хранить в герметичной ёмкости.
virus-containing solution
The virus-containing solution must be stored in a sealed container.