-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Винтеризировать
Translation of "винтеризировать" into English
винтеризировать
Verb
Основная форма
/vʲɪntʲɪrʲɪzʲɪˈrovatʲ/
Термин специальной лексики; обычно употребляется в технике переработки масел и жиров.
Technical term, especially in oil and fat processing: to cool and purify so the product does not cloud or solidify at low temperatures.
Перед фасовкой растительное масло винтеризируют, чтобы оно не мутнело на холоде.
Before bottling, vegetable oil is winterized so it won't cloud in the cold.
Definitions
винтеризировать
Verb
Основная форма
/vʲɪntʲɪrʲɪzʲɪˈrovatʲ/
Подвергать винтеризации: охлаждать и очищать масла или жиры от высокоплавких примесей, чтобы предотвратить помутнение и застывание при низкой температуре.
Перед фасовкой растительное масло винтеризируют, чтобы оно не мутнело на холоде.
Idioms and phrases
винтеризировать автомобиль
Перед холодами мы винтеризировали автомобиль и проверили аккумулятор.
winterize a car
Before the cold weather we winterized the car and checked the battery.
винтеризировать мотоцикл
На зиму он винтеризировал мотоцикл и поставил его в гараж.
to winterize a motorcycle
He winterized the motorcycle and put it in the garage for the winter.
винтеризировать катер
К концу сезона нужно винтеризировать катер, чтобы не повредить двигатель.
to winterize the motorboat
By the end of the season we need to winterize the motorboat to avoid damaging the engine.
винтеризировать яхту
Перед постановкой на стоянку экипаж винтеризировал яхту.
to winterize the yacht
Before putting the yacht into storage, the crew winterized the yacht.
винтеризировать бассейн
Осенью специалисты винтеризировали бассейн и закрыли его защитным покрытием.
to winterize the pool
In the autumn the specialists winterized the pool and covered it with a protective cover.
винтеризировать водопровод
Чтобы трубы не лопнули, дачники винтеризировали водопровод до первых морозов.
winterize the plumbing
To prevent the pipes from bursting, the dacha owners winterized the plumbing before the first frosts.
винтеризировать систему отопления
Перед отъездом хозяева винтеризировали систему отопления в доме.
to winterize the heating system
Before leaving, the owners winterized the heating system in the house.
винтеризировать дачу
В октябре мы винтеризировали дачу и слили воду из всех емкостей.
to winterize the dacha
In October we winterized the dacha and drained the water from all the containers.
винтеризировать двигатель
Механики винтеризировали двигатель, чтобы техника без проблем пережила зиму.
to winterize the engine
The mechanics winterized the engine so the equipment would get through the winter without problems.
винтеризировать оборудование
Нужно винтеризировать оборудование, которое будет простаивать на морозе.
winterize equipment
We need to winterize equipment that will be left idle in the freezing cold.
винтеризировать судно
На зиму портовые службы винтеризировали судно и отправили его в док.
to winterize a vessel
For the winter, the port authorities winterized the vessel and sent it to dry dock.
винтеризировать садовый домик
Перед закрытием сезона мы винтеризировали садовый домик и утеплили окна.
to winterize the garden cottage
Before closing up for the season, we winterized the garden cottage and insulated the windows.