-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Винтажный
Translation винтажный into english
Definitions
винтажный
Adjective
Относящийся к прошлым эпохам, имеющий старинный стиль или дизайн, часто ассоциируемый с высокой ценностью и качеством.
Она купила винтажное платье 60-х годов на блошином рынке.
Сделанный в прошлом, но сохраняющий свою актуальность и популярность в современности.
Винтажные автомобили часто становятся объектами коллекционирования.
Имеющий характерные черты или стиль, присущие определённому периоду времени, обычно связанному с модой или дизайном.
Винтажная мебель придаёт комнате особый шарм и уют.
Idioms and phrases
винтажный стиль
Она предпочитает винтажный стиль в одежде.
vintage style
She prefers a vintage style in clothing.
винтажный автомобиль
В гараже у него стоит винтажный автомобиль.
vintage car
He has a vintage car in his garage.
винтажный магазин
Мы посетили винтажный магазин в центре города.
vintage shop
We visited a vintage shop in the city center.
винтажный мебель
В его доме много винтажной мебели.
vintage furniture
His house has a lot of vintage furniture.
винтажный дизайн
Эта коллекция отличается винтажным дизайном.
vintage design
This collection features a vintage design.
Examples
Винтажный пистолет Полуавтоматический винтажный пистолет ручной сборки, похожий на FN Model 1910 и Colt M1902.
Vintage Pistol: A hybrid of FN model 1910 and Colt M1902.
По данным Daily Mail, этот редкий винтажный автомобиль может стоить до 85000 долларов.
According to The Daily Mail, this rare vintage car can be worth up to $85.000.
Когда он отказался продать свой винтажный 1969 Ford Mustang Mach 1 российским гангстерам, они украли машину и убили милашку Дейзи.
When he refused to sell his vintage 1969 Ford Mustang Mach 1 to Russian gangsters, they stole the car and killed sweet Daisy.
Это очень интересный текстовый эффект; я думаю, что из-за цветовой схемы используется он может быть применен, чтобы подчеркнуть винтажный дизайн.
This is a very interesting text effect; I think that due to the color scheme used it might be applied to emphasize a vintage design.
В последние годы винтажный стиль вернулся, чтобы доминировать в мире дизайна и моды.
In recent years the vintage style has returned to dominate the world of design and fashion.