-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Vintage
Translation of "vintage" into Russian
vintage
Noun
UK
/ˈvɪn.tɪdʒ/
US
/ˈvɪn.tɪdʒ/
vintages pl
The vineyard had an excellent vintage this year.
Виноградник в этом году дал отличный урожай.
The store specializes in vintage clothing from the 1960s.
Магазин специализируется на винтажной одежде из 1960-х годов.
vintage
Adjective
UK
/ˈvɪn.tɪdʒ/
US
/ˈvɪn.tɪdʒ/
She wore a vintage dress to the party.
Она надела винтажное платье на вечеринку.
Definitions
vintage
Noun
UK
/ˈvɪn.tɪdʒ/
US
/ˈvɪn.tɪdʒ/
The year or place in which wine, especially wine of high quality, was produced.
The 1990 vintage of this wine is considered one of the best.
The harvesting of grapes for winemaking.
The vintage this year was delayed due to unexpected rain.
A group of things that are from the past or of high quality, especially items that are considered classic or antique.
She has a collection of vintage dresses from the 1950s.
vintage
Verb
UK
/ˈvɪn.tɪdʒ/
US
/ˈvɪn.tɪdʒ/
To harvest (grapes) or produce (wine) from a vineyard.
The grapes were vintaged late in September to ensure full ripeness.
To bottle or label (wine) with its year of production.
The winery vintaged its premium Shiraz under a new label.
vintage
Adjective
UK
/ˈvɪn.tɪdʒ/
US
/ˈvɪn.tɪdʒ/
Denoting something from the past of high quality, especially something representing the best of its kind.
She wore a vintage dress from the 1950s to the party.
Relating to or denoting wine of high quality produced in a particular year.
The restaurant offered a selection of vintage wines from the 1990s.
Characterized by excellence, maturity, and enduring appeal; classic.
The car show featured several vintage models that attracted a lot of attention.
Idioms and phrases
vintage ambrotype
She added a vintage ambrotype to her collection.
винтажный амбротип
Она добавила винтажный амбротип в свою коллекцию.
vintage antimacassar
She found a vintage antimacassar at the antique shop.
винтажный антикассар
Она нашла винтажный антикассар в антикварном магазине.
vintage armoire
They found a beautiful vintage armoire at the flea market.
винтажный шкаф
Они нашли красивый винтажный шкаф на блошином рынке.
vintage australiana
He has a passion for collecting vintage Australiana.
винтажная Австралиана
Он увлечён коллекционированием винтажной Австралианы.
vintage autoette
She restored a vintage autoette from the 1950s.
винтажная автоэтта
Она восстановила винтажную автоэтту 1950-х годов.
vintage ballgown
The vintage ballgown was a cherished family heirloom.
винтажное бальное платье
Винтажное бальное платье было ценным семейным наследием.
vintage bandstand
The vintage bandstand was restored to its original glory.
винтажная эстрада
Винтажная эстрада была восстановлена в своем первоначальном великолепии.
vintage barware
She loves collecting vintage barware from the 1950s.
винтажная посуда для бара
Она любит собирать винтажную посуду для бара из 1950-х годов.
vintage bergère
She found a vintage bergère at the flea market.
винтажное кресло
Она нашла винтажное кресло на блошином рынке.
vintage biplane
The airshow featured a stunning display of a vintage biplane.
винтажный биплан
На авиашоу демонстрировался впечатляющий показ винтажного биплана.
vintage bloomers
Her collection of vintage bloomers is impressive.
винтажные дамские шаровары
Её коллекция винтажных дамских шаровар впечатляет.
vintage bobber
She rides a vintage bobber from the 1940s.
винтажный боббер
Она ездит на винтажном боббере 1940-х годов.
vintage borsalino
She found a vintage Borsalino at the antique store.
винтажный Borsalino
Она нашла винтажный Borsalino в антикварном магазине.
vintage brightwork
The vintage brightwork added a classic touch to the vehicle.
винтажный декор
Винтажный декор добавил классический штрих к автомобилю.
vintage brougham
The vintage brougham was the highlight of the car show.
винтажный броуэм
Винтажный броуэм был изюминкой автомобильной выставки.
vintage buttonhook
He collects vintage buttonhooks from different eras.
винтажный крючок для пуговиц
Он коллекционирует винтажные крючки для пуговиц из разных эпох.
vintage camper
She loves restoring her vintage camper.
винтажный кемпер
Ей нравится восстанавливать свой винтажный кемпер.
vintage car
He owns a collection of vintage cars.
ретро автомобиль
У него есть коллекция ретро автомобилей.
vintage chesterfield
The vintage chesterfield added a touch of elegance to the room.
Винтажный Честерфилд
Винтажный Честерфилд добавил изысканности в комнату.
vintage chintz
They found a vintage chintz quilt at the market.
винтажный ситец
Они нашли винтажное ситцевое одеяло на рынке.
vintage clothing
She loves shopping for vintage clothing.
винтажная одежда
Она любит покупать винтажную одежду.
vintage collectible
The shop specializes in vintage collectible toys.
винтажная коллекционная вещь
Магазин специализируется на винтажных коллекционных игрушках.
vintage collection
She has a vintage collection of vinyl records.
винтажная коллекция
У неё есть винтажная коллекция виниловых пластинок.
vintage convertible
The car show featured a vintage convertible from the 1960s.
винтажный кабриолет
На автосалоне был представлен винтажный кабриолет 1960-х годов.
vintage dress
She wore a beautiful vintage dress to the party.
винтажное платье
Она надела красивое винтажное платье на вечеринку.
vintage fashion
Vintage fashion is making a comeback.
винтажная мода
Винтажная мода возвращается.
vintage flanger
Collectors often search for a vintage flanger for their setups.
винтажный фленджер
Коллекционеры часто ищут винтажный фленджер для своих установок.
vintage furniture
She decorated her living room with vintage furniture.
винтажная мебель
Она украсила свою гостиную винтажной мебелью.
vintage furniture
She decorated her living room with vintage furniture.
винтажная мебель
Она украсила свою гостиную винтажной мебелью.
vintage guitar
He played a song on his vintage guitar.
винтажная гитара
Он сыграл песню на своей винтажной гитаре.